News
2010年4月15日,星期四,4:52 AM

展望與回顧

火箭隊近期的表現告訴我們他們有著美好的未來

Jason Friedman
Rockets.com

休斯敦 -

在紅色國度答謝的夜晚,以115-123敗給了黃蜂隊,不是火箭隊希望的結束本賽季的那種方式。

球隊有著更大與更好的目標,而不只是常規賽最后一場的勝利,贏得季后賽最后一場的勝利; 才是目標。

考慮到這一點,這似乎是考慮贏得冠軍過程的好時刻,什么決定勝與負,成功和失敗呢?每一年只有一支球隊能贏得冠軍,在每個賽季結束最終發現還不合格。這些被定義為失敗的不幸球隊沒有能力舉起拉里奧布賴恩杯么? 當然,一些人的回答是肯定的,他們甚至是對的。

但是,這樣兩分的觀點不能解釋每支球隊走向冠軍必須經歷的旅程,冠軍球隊不是靠一個晚上能實現的,他們需要時間融合與發展,也會起起伏伏。信念、懷疑、沮喪、狂喜,所有這些都是其中的一部分。管理層、教練、球員與球迷都應當承受一切,反復考驗,好與壞,只要他們知道一直在進步。 當然,下一步他們可能不會著陸于香格里拉,但是,只要他們不斷地朝著冠軍前進,最終會走向成功。

透過棱鏡觀看,本賽季的火箭隊無疑取得了成功的進步,一年前當姚明因為腳傷將缺席一個賽季的時候,火箭隊想要贏得2010冠軍的想法變成了極為艱巨的任務,球隊不得不調整了期望,盡管火箭隊仍然有在豐田中心掛上第3面冠軍旗幟的目標,但是,這個目標必須通過放大鏡來看,首先必須邁出一小步。

這個賽季是火箭隊經歷的一個轉變的賽季,從先前的老兵球隊,轉變成一支年輕的球隊,年輕化的舉措從夏天開始,引進了特雷弗-阿里扎,蔡斯-布丁格與杰梅因-泰勒,然后在賽季的中段得到了22歲的喬丹-希爾。隨著這些年輕球員的加盟,球隊更擅長跑動,火箭隊從以往聯盟慢節奏的球隊轉變成快節奏的球隊之一,改變不是只是一個賽季的事情,明年,火箭隊將繼續打快節奏的籃球,主要的不同是,球隊能最終有可靠的選擇,如果沒有快攻的機會,球隊可以讓姚明坐鎮內線,阿龍-布魯克斯與凱文-馬丁在外線的半場陣地進攻。

這個賽季也是成長的賽季,布魯克斯發展成為在關鍵時刻可以依靠的球員,特雷弗-阿里扎在經歷了賽季之初的起起伏伏之后,看起來更加的舒適與自信,本場比賽他得到了職業生涯的第一次三雙。凱爾-洛瑞成為了板凳上的一個強大的生力軍。路易絲-斯科拉展示了統治力的跡象,火箭隊的亞利桑那州球員布丁格與希爾展示了出色的彈跳能力,相信,天空才是他們的極限。

最后,這個賽季也是一個堅定的賽季,火箭隊不僅能堅持,有時候他們極為出色,尤其是能取得值得記憶的客場勝利,像擊敗湖人隊, 爵士隊, 小牛隊, 馬刺隊s以及 凱爾特人隊。回顧這些比賽,這些勝利沒有一場勝利是僥幸獲得的。

當然火箭隊也經歷了主場敗給弱隊,像快船隊、步行者隊、國王隊以及76人隊。這樣不穩定的表現通常是由于年輕造成的,本賽季的火箭隊在下半場往往有過山車的經歷,傷病可以作為一個原因,但是,只是能解釋過去。經常能看到火箭隊的努力與執行力減弱了,本賽季需要他們在努力與執行力方面都很好才能取得勝利,偶爾過失就能導致失利的教訓。

當然,前進的關鍵是確保這些課程被消化與吸收,球隊的隊長像路易絲-斯科拉,肖恩-巴蒂爾與查克-海耶斯,必須堅持不懈地努力,確保球隊前進而不是后退。就像星期三賽后主教練里克-阿德爾曼說的那樣,:火箭隊中的每個人都需要不斷地進步,逐漸好起來,尤其是在防守上。

因為這不是旅程的結束,僅僅是一個延續,這個夏天充滿著許諾、可能性與潛力。姚明將要回來,選秀與自由市場上還有機會。年輕的財富將轉變為老兵的智慧,所有這些 – 每一個跳躍, 每一次的舉重,每一個動作,每一天,每一個階段 – 都能提供進步的機會,向前邁出一步機會。

引用

里克-阿德爾曼

(關于比賽) 非常令人失望的方式結束了這個賽季,我認為今晚我們應當更具有能量,這支球隊的通常情況是具有能量,每個人都具有侵略性,而今晚我們沒有做到。黃蜂隊有著很好的開局,從沒有停下來,他們有殺死我們的兩名球員,他們是(David) West與(Darren) Collison,他們的投籃很出色,狀態很好,這也是全年我們談論的,如果你不努力,沒有打出應有的能量,那樣的情況就會發生,因為我們的防守有很多的問題,但是,我仍然為這支球隊而自豪。

(關于這個賽季) 作為教練火箭隊總體來說具有競爭力,來到賽季的最后一場比賽,你絕不知道會是怎樣的結果。我認為在早期我們打出了整體的表現,有著很好的開局,最后令人失望,但是我很高興能執教這些球員,多數情況他們全年能保持競爭力。

在賽季之初,當大家都看著我們的時候,我們的目標是盡可能地多獲得一些勝利,同時,努力讓球員適應他們不習慣的角色,向特雷弗-阿里扎與阿龍-布魯克斯,我們想看到他們的進步,我們前進了,這些球員就提高了。可能最令人高興的是:年輕球員經歷了職業生涯的一個賽季,那也是我期望的。

顯然,我們是為季后賽而競爭,我們一直為此而戰斗。那也是我們賽季之初的目標,從那一點上,我們看到了我們的進步,明年我們需要更大的進步。球員像特雷弗與阿龍,他們必須知道他們為什么成功了,又為什么沒有成功,他們將領會到這些東西,我們將幫助他們,從那個角度,我們完成了一些任務。

本賽季結束了,看看我們的球員,大家都希望姚明回來,因為那會讓球隊有巨大的不同,但是,同時,我們需要這些球員知道 這個賽季他們做了什么,目的是為了下個賽季向前再邁一步。

(關于球隊的防守): 在過去的一年,我們的防守有很大的變化,你看我們的球員與以往有著很大的變化,以前我們有拉夫,羅恩-阿泰斯特,還有姚明,那是一個防守相當好的團隊,當你做出改變的時候,你必須讓每個人像以往那樣都處于正確的位置上,你必須努力發展一個防守體系。

從教練的角度,我們必須讓隊員知道我們要做些什么,但是。每個人都必須有所提高,在后衛的位置上,我們有兩名具有才能的防守球員,但是,他們的防守也應當提高,每個人都在進步,我相信,當我們進入訓練營開始演練之后,這支球隊的防守要好于本賽季的后半段。

路易絲-斯科拉

(關于火箭隊的競爭力) 我非常樂觀,姚明將要回來,我們將有極為出色的一年,我們將為冠軍而戰斗。

(關于火箭隊本賽季的努力) 我很自豪,我認為這是很好的一年,我們都很高興,今晚,我們輸了,雖然,這不是我們想要的結束方式,但我們隊有很多事情都值得高興。

凱爾-洛瑞

證明人們的觀點是錯誤的就是巨大的成功,本賽季我們一直與傷病斗爭,我認為我們非常努力,竭盡全力達到了我們應得的位置。

能在這支球隊打組織非常好,我與阿龍建立了兄弟般的關系。

阿龍-布魯克斯

(關于比賽) 今晚,我們打球的方式令人失望,沒有打出努力的程度,我不知道其中的原因,總體說來,今年還是不錯的。

我們打出了一個競爭的賽季,現在,處于西部聯盟,想要進入季后賽,就必須獲得50場的勝利,那是很艱難的,我們今年的成績為42-40也是不錯的,但是,那不是火箭隊的目標。

(學習在比賽最后階段如何打球):我認為全年在決策方面提高了,我認為明年還會提高。

(提高防守): 我需要強壯起來,同時,要觀看錄像學習進攻與防守,我的防守將會提高,我認為我的防守好于去年,以后還會好一些,我希望將來的某一天防守也是我的強項,我知道自己有能力做防守,只是需要不斷地熟悉與演練。

特雷弗-阿里扎

(關于下個賽季的展望) 如果我們每個人都健康,我們將是危險的球隊,尤其是姚明,肖恩-巴蒂爾,他們是今年我們想念的球員,還有大衛-安德森。

(這個賽季個人的表現如何) 今年,我有了很大的提高,我明白了如何做才能成為好的球員,夏天,我必須努力工作,提高自己的比賽。

筆記

本場比賽的球迷是18,191名,這也是本賽季第12次豐田中心的球票銷售一空。

火箭隊以115-123敗給了黃蜂隊,終止了球隊在主場對陣黃蜂隊的4連勝。

火箭隊以42-40的成績完成了本賽季,2009-10賽季火箭隊是第26支勝率超過50%,而沒有進入季后賽的球隊。火箭隊已經有4次勝率超過50%卻沒有進入季后賽(45-37在2000-01賽季, 43-39在2002-03賽季, 42-40在1991-92賽季,以及42-40在2009-10賽季)。

本賽季火箭隊平均得到為102.4分,這也是自1995-96賽季得到102.5分以來,進攻最好的賽季。

本賽季火箭隊在西南分區的成績為9-7,上個賽季在分區的成績是9-7,這也是自1997-98 (14-10) 與 1998-99 (12-9)以來,連續兩個賽季在分區的成績勝率超過50%。

火箭隊在上半場得到了60分,這也是球隊在本賽季第18次半場得分超過60分。

本場比賽所有的5名首發人員都得分上雙,這也是本賽季的第4次。

阿龍-布魯克斯(82), 查克-海耶斯(82)與路易絲-斯科拉(82)是球隊三名首發球員,都打滿了82場比賽。

特雷弗-阿里扎得到了職業生涯的第一次三雙,26分(11-18 FG, 3-7 3FG), 10個籃板與10次助攻,本賽季的阿里扎有12次得分超過20分,他職業生涯有16次得分超過20分,本賽季他有過6次的兩雙,職業生涯是10次兩雙。

在與國王隊比賽中16罰16中的凱文-馬丁,又一次連續29次罰球命中,在此之前,馬丁有29次罰球連續命中(3/22/10-4/7/10)。

查克-海耶斯追平了本賽季最高的14分(6-6 FG, 2-2 FT),有送出2個蓋帽, 他在與湖人隊的比賽中(11/4/09)得到14分(7-9 FG) 。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.