News
2010年3月26日,星期五,2:06 AM

堅持的力量

在近期失敗之后,火箭隊意識到他們必須站起來和堅定立場

Jason Friedman
Rockets.com

休斯敦- 這些天是需鼓舞的日子 – 提醒人們堅持的力量。

他們很艱難,他們在努力,隨著他們的付出,他們需要血液、汗水和淚水,幾乎沒有希望的前景是要求明天還是一樣的,在更黑暗的時刻,誘惑人們相信溫暖以及從隧道末端發出的充滿希望的光芒,實際上只是即將到來火車的前燈。

然而,你仍然發現自己在被迫堅持,因為在當天的最后,給每個人提供了人生中的兩個選擇: 堅持戰斗或者是放棄;生或死,那些都是你的選擇,正確的道路是顯然的,然而“容易”不是你在旅行冊中發現的詞匯。

他們接近一般的陣容受到傷病的困擾,毫無疑問他們很疲憊,在過去的5個夜晚他們完成了4場比賽,接近NBA常規賽馬拉松式賽程的結尾,他們承受著痛苦,知道每場失利都意味著他們季后賽幻想破滅更進一步。

星期三晚上,令人失望地以93-99主場敗給了陣容整齊的快船隊之后,火箭隊季后賽的希望幾乎破滅了。在本場比賽之前,火箭隊知道他們需要某種奇跡,但奇跡沒有發生,輸給了快船隊讓。快船隊依靠身高與健康的陣容完全壓制了人手短缺的火箭隊,而火箭隊在第四節的投籃命中率僅僅為30%,足以表明人手短缺及球隊的疲勞,火箭隊有5名球員(凱文-馬丁、肖恩-巴蒂爾、喬丹-希爾、杰瑞德-杰弗里斯與大衛-安德森)不能出場,如果算上姚明是6名球員,這也是本賽季一直困擾球隊的問題。

這是我們衡量一個人的時候,拖著疲憊的雙腿與破滅的希望他是如何回應的?關張回家度假? 或者是第二天早上醒來決心一直戰斗到最后。

已經說過無數次了,不幸能看出一個人的精神,可能在火箭隊的更衣室里賽后聽到的是這樣的詞匯“戰斗,更加努力,或者是沒有借口”,當然,對于這樣的聲明不要驚訝,這個團隊依靠決心克服了前進路途上的每一個困難,他們的能量耗盡了,挫折可能到來,但是,火箭隊的決心依然像以往一樣堅定,他們有自己的選擇,他們選擇戰斗。

Ralph Waldo Emerson曾經說過“我們最偉大的榮光并不在于永不失敗,而是在于每次失敗我們都能再站起來。”火箭隊的任務是顯然的:他們站起來,重新振作,繼續前進,他們堅信這樣做不僅是克服失敗的關鍵,也是將來成功的關鍵。

引用

里克-阿德爾曼

令人失望的比賽,我們的隊員打得很努力,我們只是在第四節有些崩潰了,對手搶到很多的進攻籃板,在關鍵時刻他們投中了很多關鍵的投籃。

我們有6名球員不能出場,但是,你也得依靠現有的陣容打比賽,情況就是這樣,我們努力維持比賽的節奏,但是投籃不好,而對手得到很多二次進攻的機會。

關于阿里扎: 我認為特雷弗很努力,他也投中了一些球,籃板也不錯。我不知道現在是否失望,這是我們5天里的第4場比賽,我們的球員已經竭盡全力了,只是沒有足夠的人手。

關于區域聯防: 我們幾乎從不打聯防,因此,我認為我們做得不錯,我們沒有更多的選擇,對手對我們一直是錯位的防守,我們知道他們可能會搶到一些籃板,但是,我們還要避免犯規的麻煩,我認為有一段時間我們做得還可以,但是對手找到應對辦法,在籃板球上讓我們受到傷害,因為你不能擋住對手,我們的球員有一段時間做得不錯,但是我認為你必須一直能堅持那樣才行,由于今晚的限制,我認為嘗試是值得的。

阿龍-布魯克斯

(關于比賽) 整場比賽比分一直糾纏,開始我們領先,我想在對手暫停的時候我們領先有10分,快船隊逐漸追回了落后,他們處于領先,我們又追近了比分,但是,他們投中了幾個關鍵球。

(關于背靠背的比賽)就像我所說的,我們已經打過很多比賽,以前也有很多的背靠背,因此你必須去克服。

凱爾-洛瑞

(關于失利) 這是我們需要贏的一場比賽,我們人員不整,但是我認為我們應當能拿下,快船隊在籃板球上戰勝了我們,我們需要在星期六重整旗鼓迅速反彈。

特雷弗-阿里扎

(關于人手短缺) 當球隊有人不能出場的時候,一直會很艱難,我們必須戰斗,這個賽季一直是這樣的,全年我們的陣容不整,在賽季的早期我們找到取勝的辦法,現在我們也必須去爭取。

(關于火箭隊受傷的人數) 這的確很艱難,也是這場比賽最困難的部分,這個賽季球隊一直有球員的傷病,我們知道進入本場比賽前,想要堅持以往取勝的方式,但是很困難。

筆記

火箭隊以93-99敗給快船隊,終止了球隊對陣快船隊的5連勝,這也是自2006-07賽季,快船隊在豐田中心的第一次勝利。

在籃板球上快船隊以56-42 (-14)領先于火箭隊,在過去4場比賽中的3場比賽,火箭隊的籃板球落后于對手10個以上。

快船隊的替補得分以 43-21 領先于火箭隊,在洛杉磯雙方的上一場比賽,火箭隊的替補球員得分以46-17領先于快船隊。

特雷弗-阿里扎得到了18分(7-20 FG, 3-10 3FG),8個籃板,職業生涯最多的8次助攻,3次搶斷與1個蓋帽。

阿龍-布魯克斯得到了18分(6-15 FG)與9次助攻,在過去的3場比賽中,他平均助攻次數為7.3個(3/22/10-3/25/10)。

路易絲-斯科拉得到了16分(7-21 FG)與14個籃板,本賽季他有30次兩雙的成績。

凱爾-洛瑞得到了14分(8-8 FT),他連續4場比賽得分上雙(3/21/10-3/25/10),洛瑞連續25次罰球命中(3/17/10-3/25/10)。

蔡斯-布丁格第三次首發出場,頂替左肩膀疼痛的凱文-馬丁,他得到了14分(6-12 FG, 2-6 3FG)與3個籃板。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.