News
2010年3月14日,星期天,0:05 AM

一個難忘的夜晚

在火箭隊以116-108戰勝網隊的比賽中,斯科拉上演了精彩的表現

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦- 穩定的先生,穩定的兩雙機器,還有他的頭發。

當球迷們想起路易絲-斯科拉,首先想到的是特點與形容詞。但是,他近期的表現,讓人們不得不增添一個新詞。

引人入勝。

那是唯一的方式去描述星期六晚上斯科拉出色的表現,全場25投20中,創造了職業生涯最高的44分(先前最高得分是30分)。上籃,跳投,勾手投籃,在火箭隊以116-108戰勝網隊的比賽中,斯科拉幾乎無所不能。

但是,在描述火箭隊大前鋒近期表現的時候,語言是無法表達的,在過去的4場比賽中,他平均得到28分與14.5個籃板。

本賽季的斯科拉平均得到15.1分與8.8個籃板,數據并不突出,但是,近期他打出了MVP般的表現。

斯科拉展示了他代表阿根廷隊在國際舞臺上表現的統治力,這是他在NBA所沒有過的。是什么讓他有如此出色的表現?自從火箭隊經歷了交易之后,他的出場時間明顯增加。在晚禮服&網球鞋的晚會上,他帶來了簽名的U2吉他,他注冊了全新的Twitter賬戶? 這位永遠以球隊為第一位的斯科拉說,他只是盡自己的最大努力幫助球隊競爭季后賽的位置。

“就是這樣,本賽季只有最后的幾個星期了,我們需要做最后的沖刺,大家不用隱瞞任何事情,現在必須全力以赴。如果我們再輸掉兩場比賽,再過三個星期我們就會進入假期。因此,大家需要集中精力,打出最后的沖刺,力爭進入季后賽,希望我們也能有一些運氣,為季后賽最后的位置而戰斗。”

最后,星期六的比賽,是火箭隊必須拿下的比賽,盡管對手網隊的戰績糟糕,但是他們近期的表現不錯。本場比賽的早期,火箭隊經歷了一段時間的掙扎之后,火箭隊在第一節的最后階段找回了節奏,盡管網隊在比賽的多數時間與火箭隊在比分上糾纏,主要是由于他們的三人組合Brook Lopez, Devin Harris 與 Courtney Lee表現不錯,但是,火箭隊在第四節最后的6分鐘拉開了網隊。

火箭隊成功的關鍵在于:球隊在內線得到了60分;同時還有23分的快攻得分;在二次進攻的得分上以27-4領先于網隊。

火箭隊的主教練里克-阿德爾曼說“路易絲太出色了,他很活躍,一次又一次投中關鍵球,他太不可思議了,我沒有計劃讓他出場40分鐘,但是,我不能打斷他良好的狀態。”

別搞錯,這不是一個人的表演,特雷弗-阿里扎回到了首發的陣容中,得到了12分,10個籃板與6次助攻;凱文-馬丁砍下了20分,阿龍-布魯克斯得到了18分與7次助攻。火箭隊的替補球員延續著良好的表現。

但是,最后這個夜晚屬于斯科拉,本場比賽讓他成為了繼火箭隊傳奇巨星哈基姆-奧拉朱旺之后,第一位單場命中20個球的火箭隊球員(大夢在1990年4月與掘金隊的比賽命中21個球)。

肖恩-巴蒂爾說“嘿,路易絲令人敬畏,他打出了布宜諾斯艾利斯的狀態,自從交易之后他就一直很出色,他是我們穩定的內線得分手,我們將依仗他。”

首先:阿龍-布魯克斯連續37場命中三分球,是聯盟最長的三分球記錄,讓他追平了盧瑟-赫德;本場比賽是路易絲-斯科拉的夜晚,布魯克斯開玩笑地說是路易絲讓他追平了這一紀錄,他說“路易絲找到了空位的我,他指引著我投中了那個三分球,我對他說謝謝,希望我們能連勝下去。”

引用

里克-阿德爾曼
顯然,這是一場我們急需的勝利,路易絲太出色了,他很活躍,一次又一次投中關鍵球,他太不可思議了,我沒有計劃讓他出場40分鐘,但是,我不能打斷他良好的狀態。今晚他幾乎沒有投失什么球,實際上在第二節投失的那個球是他想給自己傳球,那時候他的投籃手感很熱,他太出色了,無法用言語來表達。

我一直在說:我們現在的球員,如果大家多傳球,執行好戰術,不去更多的一對一 單打獨斗,對手很難防守,斯科拉也會得到更多的投籃,因此隊友必須有所幫助。當我們不斷地切入,跑動,打擋拆,他就會得到很多的投籃機會。

從籃球的角度講,你得到投籃,是你讓自己得到的機會,其他的人也必須有所貢獻。今晚路易絲的出色表現是不能用言語來表達的。

(關于特雷弗-阿里扎的首發):肖恩曾經告訴我,他可以打替補,我告訴他我們可以嘗試,但是我不知道是否適合于球隊, 這也改變了特雷弗的角色,因為在比賽之初他應當防守對手最難防守的球員。

但是,從另一方面,肖恩打替補讓我有更靈活的選擇,我們知道對手有時候在下半場會打小個的陣容,我們就遇到過,肖恩讓我有更多的選擇,我想要看看特雷弗。阿龍與凱文一起在場上的情況,那也是我們一直在下半場尋求做出改變的地方,直到最后我才讓蔡斯出場,但是我想看看凱爾與阿龍一起的配合,我現在只是嘗試,看看什么起作用,那樣的小個陣容打的不錯,阿龍與洛瑞也很活躍。

路易絲-斯科拉

(關于自己近期良好的表現):就是這樣,本賽季只有最后的幾個星期了,我們需要做最后的沖刺,大家不用隱瞞任何事情,現在必須全力以赴。如果我們再輸掉兩場比賽,在過三個星期我們就會進入假期。因此,大家需要集中精力,打出最后的沖刺,力爭進入季后賽,希望我們也能有一些運氣,為季后賽最后的位置而戰斗。

阿龍-布魯克斯
(關于路易絲-斯科拉的表現) 他很出色,自從交易之后,他挺身而出,成為了聯盟中具有統治力的球員,他這樣的表現我不驚訝,他為阿根廷打球,我們得到了阿根廷的路易絲,這非常好。

(關于自己追平了聯盟最長的連續命中三分球的記錄) 路易絲找到了空位的我,他指引著我投中了那個三分球,我對他說謝謝,希望我們能連勝下去。
 

肖恩-巴蒂爾
嘿,路易絲令人敬畏,他打出了布宜諾斯艾利斯的狀態,自從交易之后他就一直很出色,他是我們穩定的內線得分手,我們將依仗他。

筆記
隨著火箭隊以116-108戰勝網隊,這也是球隊連續第8次戰勝網隊。

今晚火箭隊在內線得到了60分,這也是本賽季的火箭隊第三次內線得分超過60分,在過去的4個賽季 (2005-09)火箭隊只有6次內線得分超過60分。

在二次進攻的得分上,火箭隊以27-4領先于網隊。

今晚,火箭隊的快攻得分是23分,在上半場就有15分的快攻得分,這是球隊本賽季第12次快攻得分上20分。

火箭隊全場88投46中(.523),當球隊的投籃命中率超過50%的時候,球隊的戰績為11-0,球隊也追平了本賽季最多的命中46球。

路易絲-斯科拉得到了職業生涯最高的44分(20-25 FG, 4-6 FT),同時還搶下12個籃板,球隊最高得分是特雷西-麥格雷迪在與爵士隊的比賽中得到的47分(11/1/07)。斯科拉成為了成為了繼火箭隊傳奇巨星哈基姆-奧拉朱旺之后,第一位單場命中20個球的火箭隊球員,大夢在1990年4月與掘金隊的比賽命中21個球)。他先前最高的得分是與馬刺隊比賽(2/26/10)中得到的30分(8-17 FG, 14-14 FT),本賽季他連續5場比賽得到兩雙的成績 (2/11/09-2/24/09 and 3/3/10-3/13/10),在過去的6場比賽中,4場比賽得到兩雙的成績。

凱文-馬丁貢獻了20分(6-15 FG, 7-7 FT),在過去的4場比賽中,馬丁每場比賽得分都超過20分。

阿龍-布魯克斯得到了18分(7-16 FG, 2-5 3FG)與7次助攻,布魯克斯在連續37場比賽中有三分球入賬(12/22/09-3/13/10),這也追平了球隊盧瑟-赫德保持最長37場的記錄(11/4/06-1/13/07)。

特雷弗-阿里扎得到12分(5-11 FG, 2-6 3FG), 10個籃板與6次助攻,這也是他本賽季的第5次兩雙的成績。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.