News
2009年11月29日,星期天,10:51 PM

真正的勇氣與全身心投入

全隊的努力幫助人手短缺的火箭隊以100-91戰勝雷霆隊

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦 - 受傷,犯規的麻煩,投籃的不穩定,所有這些都威脅著火箭隊走入正軌,威脅著送火箭隊本賽季的三連敗。

因此,隨著他們沒有了任何的退路,火箭隊知道自己如何回應:他們打出了無盡的勇氣與決心,克服了前進途中的各種障礙,以100-91戰勝了雷霆隊。

肖恩-巴蒂爾賽后承認說“對于我們這是一場重要的勝利,我們近期一直為找回球隊的狀態而掙扎,今年我們還沒有連續輸過3場比賽,因此,我們想恢復過來,那也是為什么這場勝利重要的原因,尤其是對手在主場的成績非常好。”

獲得這場勝利更讓人印象深刻的是火箭隊克服困難的能力,星期天的一些不利因素是球隊自己造成的,一些完全是他們不能控制的,后者發生在雷霆隊的第一次進攻,當時Etan Thomas扣籃之后無意中劃傷了路易絲-斯科拉的右眼瞼,斯科拉迅速離場,最終縫合了7針,讓阿根廷的前鋒終止了當天的比賽。

情況更糟糕的是,頂替斯科拉上場的卡爾-蘭德里,在出場不到9分鐘的時間里得到了三次犯規,火箭隊糟糕的投籃手感也是一個因素 – 上半場的投籃命中率僅僅為36% – 一個小小的奇跡是球隊在上半場僅僅以45-54落后。

火箭隊的投籃在第三節也沒有太大的提高,但是,進攻籃板讓球隊有著充足的進攻機會,火箭隊依靠努力與拼搶贏得了更多的進攻機會。球隊搶到了賽季最多的23個進攻籃板,結果是: 在第三節火箭隊在比分上以24-17領先,把雷霆隊9分的領先縮小到2分,進入最后一節。

得到17分與4次搶斷的特雷弗-阿里扎說“那是我們必須做的,第三節是我們輸掉很多比賽的原因,我們不能再輸掉這一節了,我們必須拿下。”

到第四節快要結束的時候,火箭隊的進攻最終找到了近乎完美的工作效率,阿龍-布魯克斯(21分) 尤其高效,依靠他外線的投籃與不可阻擋的突破肆虐對手的防守;蘭德里也是一樣,一旦他在球場上,就能挫敗雷霆隊的防守者,這位來自于普渡大學的前鋒得到了21分,還貢獻了全場最多的10個籃板(5個進攻籃板).,這兩個三年級的球員一起接管了比賽,讓全場的觀眾安靜下來,確保火箭隊帶著勝利飛往休斯敦。

不看重球隊近期為投籃而掙扎的肖恩-巴蒂爾說“如果我們永遠在學習投籃,那么我們就危險了,有時候我們為一些投籃而掙扎,但是在籃板球上的能量讓我們一直在比賽中,這是勇氣與能量,我們不是最好的球隊,但是,我們打出的能量,能讓我們在投籃不好的比賽中生存下來。”

星期天晚上一樣證明了火箭隊,球隊有著一些看起來不可解釋的東西,當處于危急關頭且沒有退路的時候,球隊延續著是最危險的球隊,它并不總是漂亮,也很少,如果有的話,就是舒適,這是一個永不服輸的團隊,稱之為勇氣、決心、反彈力,或者其它任何你想叫的。

不管叫什么,它們都是核心。

首先: 路易絲-斯科拉的視力在賽后沒有問題,盡管他被迫在右眼眼眶處縫合7針,火箭隊官方認為受傷并不嚴重,斯科拉被列入每日觀察的名單中;布魯克斯的5次搶斷是職業生涯的新高;火箭隊的23個進攻籃板也是本賽季球隊的新高。

引用

里克-阿德爾曼

關于今晚的勝利:我認為我們只是在比賽中,下半場是我們這個賽季最好的下半場,這場勝利也是今年最好的勝利之一,今晚的勝利對于我們很重要,我們在籃板球上表現很好,我們的投籃不好,必須找到彌補的方式。當你在客場投籃命中率為40 %的時候,想要取勝必須在其他方面出色才行,籃板球是關鍵。隨著斯科拉不能出場,蘭德里又受到犯規的困擾,我們在上半場一直在尋找節奏,在下半場我們縮小了對手的領先進入最后一節。

關于防守杜蘭特: 我們真的注意對他的防守,他是一名非常出色的球員,我們只是盡力地不給他好的投籃機會。

關于第三節:第三節是我們最重要的一節,我們從落后9分到落后2分,我們一直在說縮小對手的領先進入最后一節,然后,我們控制了第四節。

卡爾-蘭德里

關于球隊23個進攻籃板:今天我們的投籃命中率有40%,我們一直能投籃,并保持活躍是由于球隊的進攻籃板,在比賽的最后我們投中了一些關鍵的上籃。
關于防守讓火箭隊贏得比賽的勝利:我們必須保持侵略性,在前兩場比賽中,我們沒有打出應有的侵略性,在防守上也不好,我們必須堅持好的防守,因為防守能讓球隊獲得勝利。

特雷弗-阿里扎

關于沒有讓凱文-杜蘭特隨意的得分:那是我們努力做的事情,不讓他輕松得分,他它仍然得到了25分,但是,他沒有得到輕松得分的機會,我們打出了好的團隊防守,我們想要獲得這場比賽的勝利。
關于球隊在第三節的表現:那是我們必須做的,第三節是我們輸掉很多比賽的原因,我們不能再輸掉這一節了,我們必須拿下。

阿龍-布魯克斯

雷霆隊是一支很出色的球隊,在連續輸掉兩場比賽之后,來到他們的主場,獲得勝利,我們做出了很好的回應,這是一場很好的勝利。
我們的投籃不好,但我們堅持下來了,投中了一些球,在攻擊籃下方面更具有侵略性。

肖恩-巴蒂爾

對于我們這是一場重要的勝利,我們近期一直為找回球隊的狀態而掙扎,今年我們還沒有連續輸過3場比賽,因此,我們想恢復過來,那也是為什么這場勝利重要的原因,尤其是對手在主場的成績非常好。

如果我們永遠在學習投籃,那么我們就危險了,有時候我們為一些投籃而掙扎,但是在籃板球上的能量讓我們一直在比賽中,這是勇氣與能量,我們不是最好的球隊,但是,我們打出的能量,能讓我們在投籃不好的比賽中生存下來。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.