News
2009年11月14日,星期六,4:31 AM

國王隊以109-100戰勝火箭隊

火箭隊在薩克拉門托沒能逆轉

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

薩克拉門托 - 查克-海耶斯雙手抱著頭,在看到球隊成功的公式- 高能量、堅韌與努力 - 被對手有效地使用之后,他還能做什么?

整場比賽,國王隊在內線占盡優勢,讓火箭隊沒有打出好的開局,國王隊每次進攻都很快,更具有侵略性,結果是國王隊以109-100取得勝利。

海耶斯承認“他們依靠爭搶每一個球擊敗了我們,他們更想得到球,他們切入積極,在防守端更強硬,他們在各個方面擊敗了我們。當你為自己挖了一個大坑的時候,你需要三倍以上的努力才能爬出來,盡管第三節我們很努力,但是還是輸掉了比賽,這表明上半場的重要性。”

實際上,在上半場 - 尤其是第二節 - 證明是火箭隊毀滅的夜晚,隨著兩支球隊在前24分鐘來回奔跑,比賽的節奏很快,比賽緊張激烈,也很精彩。但是,在球迷喜歡這樣表演的同時,海耶斯說他的球隊成為了空位警報、瘋狂進攻與放棄防守原則盡可能多得分的受害者。

他解釋說“在防守端我們被我們的成功迷惑了,我猜測我們認為如果我們能得到很多的分數,一切都沒有問題,但是,不是那樣的,如果你沒有能量,沒有打出好的防守,遲早會引火燒身 - 就是這樣。”

在第二節的早期,火箭隊以37-36領先,隨后國王隊打出了19-7的進攻高潮,是依靠他們好的投籃手感以及籃板球的控制,在比分上拉開了火箭隊。國王隊在上半場得到62分,主要是由于他們在三分線外12投8中,以及令人驚訝的籃板球以32-13領先。而火箭隊特弗雷-阿里扎在上半場表現出色(半場得到18分與職業生涯最多的5次搶斷),國王隊過多的失誤讓火箭隊沒有落后太多的11分。

火箭隊主教練里克-阿德爾曼說“我們被一次又一次的突破擊敗了,沒有打出應有的努力。”

肖恩-巴蒂爾后來強調球隊防守的不足:對手在第二節得到了太多快攻空位三分的機會,通常好的轉換防守是把球擋在三分線外,但是,即使你不能阻止球,也必須給對手施加壓力,這就要求每個人必須輪換,彼此協防防止對手突破到籃下,而我們只是慢一步。Tyreke Evans 在攻擊與找到外線的隊友方面很出色,(Andres) Nocioni 與 (Beno) Udrih都投中了兩個三分球,如果你打出了好的防守,作為整體回防,布置好防守,就可迫使對手打陣地進攻。”

然而,盡管火箭隊在第二節犯了那么多的錯誤,直到最后的哨聲響起之前,火箭隊仍然沒有放棄。在第三節的開始階段,火箭隊打出了13-3的進攻高潮,甚至當路易絲-斯科拉(20分與9個籃板) 勾手投籃命中之后,火箭隊以71-70領先,但是,國王隊隨后連續得到5分,從此再也沒有落后,盡管在第四節火箭隊不斷地反撲,肖恩-巴蒂爾連續得到了11分,最終全場他貢獻了23分。

提起取得4連勝的年輕的國王隊時巴蒂爾說“在很多方面他們是我們的一面鏡子,我們越早表現好,就能越早建立信心,那樣就很難壓制住我們。相反,我們很早給了對手信心,在下半場我們沒有能翻轉過來。”

“尤其是在第四節,好像我們不能控制好球,球反彈起來都很奇怪,但是在比分接近的比賽中,那些因素是必須克服的,他們投中了一些有難度的投籃,這只是一個艱難的夜晚,如果我們不能在早期打出好的表現,就會處于那樣困難的境地。”

引用

里克-阿德爾曼

我非常失望我們在上半場防守上的表現,我們讓對手半場得到了63分,像那樣在客場是不能贏球的。

我認為在防守上你必須打出好的表現,必須打出5個人的整體防守,你不能犯錯誤,每一次的球權都至關重要。

在上半場沒有打出好的防守,讓對手得到那么多的分數,你不能指望球隊獲勝。

我們被一次又一次的突破擊敗了,沒有打出應有的努力。在下半場我們加強了防守,但是每場比賽如果我們沒有打出應有的努力是不能獲得比賽勝利的,我們還沒有那么好,大家必須知道那一點,我不喜歡我們在上半場那樣的努力程度。

對手是年輕有才能的球隊,今晚表現很出色,我們應當知道這是一場艱苦的比賽。

路易絲-斯科拉

他們完全控制了上半場,那是我們巨大的問題,我們不能再像今晚那樣,我們不能容忍那樣,以后每一次的進攻都必須全力以赴。

查克-海耶斯

他們依靠爭搶每一個球擊敗了我們,他們更想得到球,他們切入積極,在防守端更強硬,他們在各個方面擊敗了我們。當你為自己挖了一個大坑的時候,你需要三倍以上的努力才能爬出來,盡管第三節我們很努力,但是還是輸掉了比賽,這表明上半場的重要性。

在防守端我們被我們的成功迷惑了,我猜測我們認為如果我們能得到很多的分數,一切都沒有問題,但是,不是那樣的,如果你沒有能量,沒有打出好的防守,遲早會引火燒身 - 就是這樣。

這只是努力的問題,在第三節的努力大家都看到了,但是,我們在其它時間的努力還不足以彌補第二節挖下的大坑。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.