News
2009年11月3日,星期二,2:44 AM

火箭隊持續在上升

平衡的努力幫助火箭隊以113-96戰勝爵士隊

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦- 在鹽湖城火箭隊與爵士隊比賽前的一個小時,ESPN.com的籃球作家John Hollinger 在Twitter發表警告言論:如果火箭隊能擊敗爵士隊,那么我們應當重視他們了。

好吧,那么,國家處于紅色的警報當中。

在火箭隊打出了星期一晚上的出色表現之后,其他人如何來描述現在的火箭隊,然而對待恐怖的主場就像是自己的主場一樣,熾熱的火箭隊(3-1)以113-96大勝爵士隊。

火箭隊依靠幾乎完美的下半場拉開了對手,下半場火箭隊在比分上以59-39領先于爵士隊,取得了過去多年在這里幾乎沒有的勝利,球隊的勝利是來自于全隊的努力,球隊中有8名球員得分上雙,讓火箭隊在最后的時刻享受這場讓人印象深刻的勝利。

作為新秀的蔡斯-布丁格是第四節的英雄(第四節得到了10分,全場17分),他說“我所有聽說的一切都是在這里想要獲勝極為艱難,就在比賽后開始驚訝我們是怎么擊敗他們的,我們在下半場加強了防守,并且得到很多快攻的機會。”

實際上,你很難去找到比火箭隊下半場再好的、在美學上令人們滿意的籃球了,認為那有些夸張?想一想另一個NBA作家的描述, ESPN的Ric Bucher, 稱火箭隊的第四節為‘小個陣容的最高境界;描述火箭隊為“5人的交響樂’。

如果贊美的言語還不能說服你,那么讓數字來展示星期一晚上火箭隊帶來的甜美的音樂。全場火箭隊送出29次助攻,快攻得到47分,在三分線外他們持續著良好的手感(10-19, 52.6%),迫使爵士隊有19次失誤,但是可能最讓人印象深刻的是:火箭隊痛擊了爵士隊的前鋒線,在籃板球上以46-38領先,前場籃板以15-8領先。

搶到15個籃板的路易絲-斯科拉說“這非常關鍵,我們知道我們面臨籃板球的挑戰,幾乎面對聯盟中所有的球隊我們都面臨籃板球的挑戰,但是,如果我們能像今晚這樣的戰斗,我們將取得更多的勝利。”

是的,這只是一場比賽,賽季開始僅僅一個星期,火箭隊仍然面臨艱苦的賽程,星期三衛冕冠軍湖人隊將作客休斯敦,但是一些特殊的事情在休斯敦發生了,這支年輕、有運動能力、有才能的球隊已經開始融入教練阿德爾曼的體系,迫使聯盟的球隊注意到在太空中發生的轉變:阿龍-布魯克斯與特弗雷-阿里扎看起來能去競爭聯盟的進步最快球員獎,查克-海耶斯還像瘋子一樣的防守,也能得分(星期一晚上得到了12分,他最高的得分是2007年3月14日與快船隊比賽中得到的16分),布丁格、凱爾-洛瑞與卡爾-蘭德里替補出場給予了球隊極大的支持。

當然,還有那些可靠的老隊員:斯科拉還是那么的努力,肖恩-巴蒂爾底角的三分球、出色地防守以及做所有小的事情,目的是幫助球隊獲勝 (星期一晚上他的效率指數是令人驚用的+36)。

考慮到所有這些因素,你的球隊不再處于暗處,如果沒有那種快速的步伐,傳球與團隊的合作,當然就沒有星期一晚上引人關注的好結果。

國家已經開始注意:一個紅色的升起可能正在途中。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.