2009年3月19日,星期四,3:04 AM

火箭隊在雙加時賽中戰勝活塞隊

在火箭隊以106-101取勝的比賽中,姚明得到了31分

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦 - 失去節奏,處于輸給人手短缺的活塞隊的危險境地,火箭隊發出了S.O.S.,要求球隊的某個人站出來幫助球隊取得勝利。就像他以前很多次那樣,姚明做出了回應,承擔起球隊的責任,帶領火箭隊在雙加時賽中以106-101戰勝活塞隊。

姚明在第四節和加時賽中得到全場31 分中的17分,他依靠跳投、勾手投籃和后仰投籃等多種進攻手段,幫助球隊克服了活塞隊在進攻籃板上出色的表現(活塞隊有21 個進攻籃板),他的表現正是球隊需要的,也是火箭隊希望全明星中鋒應有的表現。

得到14分和6個籃板的路易絲-斯科拉說“姚明的表現太恐怖了,陣容中有姚明太好了,我們能利用他的低位得分,他是超級明星,他有出色的表現我不驚訝。”

當然,擁有那崇高的頭銜,就必須承擔巨大的責任,這也是教練里克-阿德爾曼想要看到的,他希望姚明更加果斷地向前,尤其是對手像活塞隊那樣錯誤地一對一防守姚明。

阿德爾曼賽后說“姚明必須自己去要球,如果對手繞前防守,或者是讓他不能拿到球,我們將會想其它的辦法。但是,在對手阻止姚明之前,我們每一次的進攻都必須讓姚明來參與。如果對手一對一地防守姚明,他就會有巨大的優勢。”

姚明說他理解教練對他的忠告。

他說“教練是對的,在第四節,我連續得到了7分后,我停止了要球,在第一個加時賽,我第一次進攻得分之后,然后也消失了,我認為我需要為球隊做更多的貢獻。”

當然,主動要球有些違背姚明的性格,姚明是一名非常無私的球員,他崇尚打整體的籃球,而不是個人的表演。火箭隊需要姚明主動來要球,他們想要看到的是表面上的自私,而實際上卻是無私。因為當姚明像星期三那樣控制內線的時候,不僅是姚明受益,火箭隊也從中受益。

引用

里克-阿德爾曼

(關于比賽) 這是一場對手在籃板球上擊敗了我們的比賽,我們沒有很好的控制籃板球,讓對手一次又一次搶到進攻籃板。他們在半場得到了38分,好象有13分是來自于二次進攻。我們做得剛好能取得比賽的勝利,這是最低的要求。因此,在星期五比賽前,我們應當解決這個問題。我非常高興球隊能取得勝利,這是一場艱苦的比賽。

(關于球隊的籃板球) 這是幾個錯誤結合在一起導致的,有時候球落下來的時候,我們還沒有準備好,而是兩手放在膝蓋旁邊。你必須舉起手來,我們的球員只是轉過身來看著球,甚至是不看他們防守的球員。當你在外線的時候,你必須盯住球。有兩三次對手投籃之后,我們的球員只是防守,而沒有占據有利于爭搶籃板的位置上,讓對手投籃之后,再次搶到籃板。那樣的情況不應當再發生了,通常今年沒有出現那樣的情況,因此,這是我們應當考慮解決的問題。當你限制對手的投籃命中率為38%的時候,你就應當能獲勝。我們對籃板球保護的不好,讓對手得到得到太多二次進攻的機會。

(關于姚明): 他需要自己主動要球,在第一個加時賽的后期,我們有一次進攻,他應當在內線向隊友說“給我球”,然而他沒有那樣,而是與羅恩打擋拆配合。他在連續幾次得分后,就應當主動向隊友要球。如果對手繞前防守,或者是讓他不能拿到球,我們將會想其它的辦法。但是,在對手阻止姚明之前,我們每一次的進攻都必須讓姚明來參與。如果對手一對一地防守姚明,他就會有巨大的優勢。

(關于獲勝) 坦白地講,這是一場非常丑陋的比賽,整場比賽我們在掙扎,我們沒有打出應有的強度。不能說我們的防守不好,但是我們給了對手太多二次進攻的得分,讓對手太多的突破到籃下,我們沒有打出通常應有的防守,這是一個很好的提醒,我們需要注意。

(關于自己是否應當主動要球) 我想應當是的,上一場比賽我沒有打,我需要多得一些分,我需要更具有侵略性,以前我曾經那樣,我認為我需要為球隊多做貢獻。

在第四節,我連續得到了7分后,我停止了要球,在第一個加時賽,我第一次進攻得分之后,然后也消失了,我認為我需要為球隊做更多的貢獻。

我需要說“給我球”,與森林狼隊的比賽我將會那樣(笑)。

路易絲-斯科拉

(關于第二個加時賽) 這是漫長的比賽,我們需要從中學習如何打這樣的比賽,加時賽在季后賽中可能會出現,我們需要獲勝,即使是整場比賽我們打得不算好,我們一直在戰斗,而且與對手糾纏,這些好的東西都是我們應當具備的。

肖恩-巴蒂爾

(關于獲勝) 這不是我們打得最好的一場比賽,但是,幸運的是我們取得了勝利。與進入季后賽的球隊打比賽我們必須找到執行好戰術的方式。

筆記

今晚有18,275名觀眾來到豐田中心,這是豐田中心本賽季第20次球票銷售一空。

火箭隊在雙加時賽中以106-101戰勝活塞隊,本賽季球隊在加時賽的成績是2-1,兩個雙加時賽都取得了勝利。

火箭隊送出了本賽季最多的11次蓋帽,超過了先前的與森林狼隊的10個蓋帽(2/7/09)。

本場比賽,火箭隊是以64-65落后進入最后一節,這是球隊在第四節落后的情況下第5次逆轉戰勝對手,而上兩個賽季一共才有3次。

活塞隊搶到21 個進攻籃板,這是火箭隊本賽季讓對手搶到第二多的進攻籃板,先前是在金州與勇士隊的比賽讓對手搶到23個進攻籃板(12/12/08)。

姚明得到全場最高的31分(13-22 FG), 15個籃板和4個蓋帽,上一次兩隊之間的交鋒,他由于右膝蓋腫脹而缺陣(1/25/09)。本賽季在姚明得到30分的比賽中火箭隊的成績為7-0,這也是他本賽季第三次30-13的比賽(得分-籃板)。

羅恩-阿泰斯特得到了26分(11-24 FG) 和4個籃板,在上一次兩隊的交鋒中,羅恩得到全隊最高的24分(4-9 3FG)和9個籃板(1/25/09)。

阿龍-布魯克斯得到了14分(4-8 FG, 2-4 3FG, 4-4 FT)和4次助攻,他在過去的6場比賽中連續6場得分上雙(3/9/09-3/18/09),這也是他事業生涯最長的記錄,先前是連續5場得分上雙(12/16/08-12/23/08)。

肖恩-巴蒂爾送出全隊最多的5次助攻,在過去4場比賽中的3場,他的助攻次數在球隊領先。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武