2009年2月4日,星期三,1:11 AM

火箭隊戰勝公牛隊

姚明和斯科拉帶領火箭隊以107-100取勝

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

點擊這里收聽球員特雷西-麥格雷迪訪談 - 點擊這里 收聽火箭隊精彩剪輯。

休斯敦- 他經常被忽視和低估,他很少能依靠體育場上的表現引起你的驚叫,他的數據穩定,然而卻不華麗。

但是知道這一點:由于受傷和陣容的改變,路易絲-斯科拉是球隊唯一的全勤球員,肖恩-巴蒂爾說是人們開始關注他這個隊友的時候了。

巴蒂爾說“不管怎樣,他是我們的MVP,他的表現一直很穩定,每個晚上我們依靠的不只是他的籃板,也有他的能量和熱情,本賽季他從沒有缺席過,他是我們取得現在成績的基礎。”

星期二晚上在豐田中心看到斯科拉的表現之后,沒有人與巴蒂爾爭論,這位二年級的前鋒在與公牛隊的比賽中,搶到了職業生涯最多的18個籃板,并且貢獻了13分,幫助火箭隊以107-100取得勝利,這也是他本賽季的第15次兩雙,是他第17次搶到雙位數的籃板,這比上個賽季要多3次。

賽后教練里克-阿德爾曼說“今晚斯科拉非常活躍,整場比賽他的籃板球非常穩定,那是努力的結果。今年他的表現非常出色,要好于去年,你只是沒有給他足夠的信任。”

斯科拉以其典型的方式,沒有引起賽后過多的關注,他說“我只是努力地幫助球隊,我努力地奔跑,打出努力的表現,如果那對球隊有所幫助就非常好。” 但是,斯科拉并不只是超出預期的努力工作,對于6尺9英寸的他有著許多潛在的能力,這在他NBA的第二個賽季里增長的尤為明顯。

巴蒂爾說“我認為他的信心增長了,作為一個聯盟的新人,你會對能否適應聯盟有過顧慮,即使他在歐洲多年是最好的大前鋒之一,作為聯盟的新人會有那樣的感覺,我在這里能否適應,在經歷過第一個賽季之后,他意識到自己不僅能生存,而且能有更好的前景。”

斯克拉的信心也來自于國際舞臺,在北京奧運會上他帶領阿根廷隊得到了第三名的好成績。盡管在火箭隊更多承擔的是角色球員的責任,他仍然以各種方式穩定的幫助球隊。

當被問起斯科拉為球隊帶來什么的時候,特雷西-麥格雷迪說“能量、韌性、籃板、搶斷以及其它各種各樣的貢獻。有時候他的貢獻在統計數據中沒有體現出來,有時候統計數據無法發現那些偉大球員在籃球場上的貢獻。”

巴蒂爾說“在斯科拉來到休斯敦之前,我就聽說過他,但是在與他作為一年半的隊友之后,我就成為了一個信徒,我不關心他的跳投命中率有多高,也不在意他跑得有多快,他是世界上最好的大前鋒。”

那遠不是統計數據和宣傳所能說明的。

首先: 特雷西-麥格雷迪第一節在公牛隊的Tyrus Thomas面前的左手扣籃得分贏得滿場的喝彩,賽后,T-Mac 對于找回狀態甚至不想掩蓋自己非常好的感覺。

我認為那不只是信心和自我的吹噓,能攻擊籃下,知道自己能跳起來且沒有感覺,坦白地講,我一直等待那一時刻的到來,因為我很膽怯到籃下扣籃,非常高興今晚能完成扣籃,我的感覺很好,我知道自己以后還能再次完成扣籃。

引用

里克-阿德爾曼

(關于比賽 ) 能獲勝非常高興,我們像許多場比賽一樣,做同樣的事情,我們獲得了領先,但是,在比賽的最后時刻,沒有執行好戰術紀律,讓對手連續投中了兩個三分,其中一個球是我們想在后場搶斷失誤造成的。我們談論過,如果我們陷入麻煩,就叫一個暫停,在進攻時間還有12秒鐘的時候,我們選擇了跳投。我們犯的錯誤讓對手幾乎又回到比賽中,隨后阿龍的突破得分給球隊很大的支持,總體說來能獲勝非常好,希望在全明星前我們能多取得一些比賽的勝利。

(關于姚明的影響力) 我們知道當姚明在場上的時候,每次進攻要依靠姚明。但是當姚明不在場上的時候,我們有些脫節。 姚明在場上,他是其它球隊防守的重點,我們可以選擇內線或者是外線的進攻。防守上如果姚明在內線,他能改變對手的投籃,迫使對手選擇跳投,因此,毫無疑問,姚明在場上讓球隊更加沉著。

(關于斯科拉): 他一出場,就在追逐籃球,有時候我們卻不是那樣,站在那里等球,你必須去追逐籃球,今晚他就是這樣。

(關于T-Mac): 我認為他看起來非常好,在昨天的訓練中他還有些掙扎,但是今晚他好多了,希望他能一直好起來,今晚他沒有出場很多時間,這可能對明天的比賽有所幫助,在防守上他的移動比以往好多了,那非常好。

(關于陣容輪換): 我不知道這時候如何及時讓一個人融入到球隊中,進入第四節就更難決定,讓誰出場,如何來匹配?我不喜歡第四節不在場上,讓姚明帶著4名小個球員在場上,因此那是我們需要解決的問題。

(關于受傷后的表現) 我有些擔心,因為在昨天的訓練中我的移動不好。我開始熱身,為比賽準備好。在第一節,我踩到某個人的腳上,讓自己的腳踝扭了一下,但是我很興奮能回到球場上,這是球隊的關鍵時刻,能回到球場上非常好。

(關于第一節在Tyrus Thomas面前的扣籃) 我一直告誡自己要到籃下,并保持攻擊性,以往我在起跳的時候有些猶豫,而今晚我知道對手有一名擅長彈跳并且能蓋帽的球員,我心里想要沖擊籃下,帶著十足的力量,最終在他的頭上扣進了。

(關于第四節自己的作用) 我非常具有信心,當我在第四節回到比賽中后,我需要起到作用。顯然,我們知道它的重要性,以前我那樣做了,我想在內線的深位拿到球,吸引對手的防守,要么自己攻擊,要么傳球給隊友。

(關于麥格雷迪第一節的扣籃) 我很高興,那次扣籃非常出色。

路易絲-斯科拉

(關于球隊的進步) 我感覺很好,我非常高興球隊的位置,我只是希望我們能贏得輸掉的那些比賽,那樣的話,我們就能在西部的前三名,我認為我們能更好。

筆記

隨著這場勝利,火箭隊保持了對公牛隊的6連勝。

從比賽一開始火箭隊領先5分之后,球隊就再也沒有落后過,本賽季在5場比賽,火箭隊一直領先從沒有落后。

上一場比賽,在內線的得分火箭隊以48-22 (+26)領先勇士隊,而本場比賽,火箭隊以48-38(+10)內線得分領先公牛隊。

姚明得到了28分(9-12 FG, 10-10 FT), 8個籃板和4個蓋帽。本場比賽姚明在罰球線上表現出色,10次罰球沒有投失,先前在與騎士隊的比賽中13罰全中(12/23/08)。

路易絲-斯科拉得到了13分和職業生涯最多的18個籃板,本賽季他已經有17次兩雙的成績,他在新秀賽季一共有14次兩雙。

特雷西-麥格雷迪在缺席了與勇士隊(1/31/09)的比賽后,回到陣容中,他貢獻了16分(7-14 FG)和6次助攻,也終止了自己在與公牛隊比賽中連續15場得分超過20分的記錄。

羅恩-阿泰斯特得到了10分(5-9 FG)和6次助攻,在三分線外他3投0中,終止了自己24場至少有一個三分球的記錄。

阿龍-布魯克斯替補出場得到了18分(6-12 FG, 3-6 3FG),在本賽季他25次得分上雙。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武