2008年12月14日,星期天,1:29 AM

快船隊送火箭隊痛苦的失利


Randolph, Thornton 帶領快船隊95-82取得勝利

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦- Zach Randolph的貢獻太大了,并不只是進攻。

盡管看起來簡單,這兩個因素可能就送火箭隊在洛杉磯的失利,快船隊以 95-82 戰勝火箭隊(15-9),Randolph整場比賽是快船隊的催化劑,這位新加盟的大前鋒貢獻了30分和14個籃板。

火箭隊在防守端不能阻止Randolph的同時,球隊的進攻也不合格,在下半場火箭隊只得到了34分,投籃命中率僅僅為35.6%。

然而更糟糕的是,人手短缺的火箭隊再一次受到傷病的奇襲,拉夫-阿爾斯通在第四節拉傷了左腿筋。他被放入了隨時觀察的人員名單中,星期一要進行進一步的檢查。

火箭隊教練里克-阿德爾曼說“我們第二節的表現非常糟糕,給對手機會,他們充分地利用了。”

“我們的投籃糟糕,投籃的選擇也不夠聰明,錯誤的決定讓對手有了活力。”

Randolph, 在星期五晚上通過兩個加時賽戰勝開拓者隊的比賽中得到了38分,本場比賽的第一節他7投6中,砍下15分,幫助快船隊28-22領先第一節。

但是,在第二節的中段,火箭隊打出了9-0進攻,以后的比賽雙方交替領先。實際上快船隊看起來要領先進入下半場,但是,拉夫-阿爾斯通(8分和7次助攻)在本節還剩下1.7秒鐘投中的三分球讓火箭隊領先,隨后,快船隊發界外球失誤,送特雷西-麥格雷迪上(19分,17投5中)罰球線,結果是火箭隊48-45領先進入下半場。

火箭隊似乎帶著那樣的動力進入第三節,火箭隊在下半場的開局找到內線的姚明(24 分和13個籃板),連續兩次上籃得分。但是,隨后一切都發生了改變,姚明在一次上籃被Marcus Camby蓋帽后,Camby的左手碰到了姚明的左眼上,迫使火箭隊中鋒回到更衣室,由隊醫進行檢查。

從那以后,火箭隊的進攻再也沒有找到節奏,姚明在幾分鐘后回來,但是,火箭隊的領先已經被消減到2分,球隊的進攻已經處于崩潰的邊緣,糟糕的投籃、不正確的投籃選擇、過多的失誤,所有這些讓火箭隊受害,快船隊打出了17-4的進攻高潮,領先6分進入最后一節。最后一節的情況幾乎相同,Randolph 和 Al Thornton (26分,包括第四節的10分)讓火箭隊沒有取勝的機會。

全場8投1中為投籃而掙扎的肖恩巴蒂爾說“那些投籃不中讓我們陷入了困境,那也影響到我們的移動,比賽就是那樣,當你的傳球和移動不好的時候,通常我們會輸掉比賽。”

“快船隊的投籃命中率高一些,僅比我們好一些,但是我們糟糕的進攻讓球隊沒有取勝的機會。”

這場失利,終止了火箭隊對快船隊的7連勝,也讓火箭隊在勝率上落后于馬刺隊,位于西南分區的第二位。

引用

火箭隊后衛特雷西-麥格雷迪

關于與姚明的配合:

第三節開始,我們努力給內線的姚明傳球,建立內線的優勢,但是球傳不到他在的位置,從那以后,對手打出了進攻的高潮,而我們沒有打出有效的進攻,今晚就是這樣。

對火箭隊網站有任何的問題,請發送Email: Jason Friedman.