2008年11月30日,星期天,0:17 AM

火箭隊狂勝馬刺隊103-84


盧瑟-赫德得到全隊最高的21分



Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

點擊這里 收聽火箭隊賽后亮點剪輯 - 和 點擊這里收聽肖恩-巴蒂爾訪談。

Houston - 在賽前的兩個小時,盧瑟-赫德在喬伊-多西和沃恩-韋弗面前,不斷地跳投得分,這位4年級的后衛在兩名隊友面前能夠輕松地得分,但是多西和韋弗也不應當感覺不好,馬刺隊也不能阻止赫德的得分。

由于特雷西-麥格雷迪和布倫特-巴里不能出場,盧瑟-赫德進入首發的陣容,他打出了出色的表現,得到了全場最高的21分(11投7中),帶領火箭隊(11-6)以 103-84 大勝馬刺隊。

教練里克-阿德爾曼說“在聯盟中你一直談論有一些沒有上場的球員也為比賽準備好了,今晚,盧瑟-赫德得到了首發的機會,我沒有必要對他的表現說得過多,結果顯示了他是多么地努力,他在以往幾乎沒有出場的情況下,本場比賽出場41分鐘,你必須給予他巨大的信任。

阿德爾曼說“我過去對赫德有信心,我認為他能出場打出穩定的表現,但是本場比賽他的表現超出了每個人的預期。”

赫德當然不是星期六火箭隊中唯一挺身而出的球員,火箭隊有7名球員得分上雙,這也是自2001年以來球隊第一次與馬刺隊比賽得分超過100分。同時,火箭隊在防守端的表現也很出色,讓馬刺隊僅僅得到84分,投籃命中率37.7%。

得到15分的肖恩-巴蒂爾說“我為這支球隊而自豪,關于盧瑟-赫德你沒有必要說的更多,他以往沒有得到很多的出場時間,今晚他得到了全隊最高分,給了球隊巨大的推動。而查克-海耶斯今晚在防守蒂姆-鄧肯上非常地出色,這是球隊的勝利,而我們也都記得我們是怎樣輸掉與步行者隊的比賽,我們有兩天的考慮時間,今晚是我們證明自己的時候。”

如果還有疑問火箭隊是否會讓星期三的潰敗對球隊有多大的影響,那么在開場馬刺隊第一次進攻的時候,羅恩-阿泰斯特對馬刺隊的Fabricio Oberto的搶斷成功,長傳到球場另一端扣籃得分,就消除了一切的懷疑。火箭隊依靠出色的投籃24投15中(62.5%),讓球隊在第一節33-20。

第二節火箭隊還延續著良好的勢頭,至少在前6分鐘,在姚明(12分和3次蓋帽)一次蓋帽,讓赫德在球場的另一端上籃得分火箭隊以50-31之后,馬刺隊的教練 Gregg Popovich 依靠暫停努力地控制比賽,馬刺隊隨后打出了18-6得進攻高潮,到半場結束的時候,他們僅僅落后于火箭隊7分。

第三節在姚明蓋帽點燃火箭隊進攻高潮之前,馬刺隊甚至把落后縮小到2分,馬刺隊的托尼-帕克突破到籃下,姚明蓋掉了馬刺隊后衛的投籃,讓赫德在球場的另一端上籃得分,火箭隊62-58領先,隨后隨著赫德的遠投命中,火箭隊逐漸拉開了馬刺隊。

姚明說“這是一場好的反彈,今晚每個人都為比賽準備好了,我們在球場的兩端都能有好的表現。在進攻端的傳球很好,而在防守端我們有很好的溝通,當球隊有人犯錯誤的時候,大家都能及時地聚集在一起,交流如何來避免下一次的錯誤。我們努力地保持穩定的表現,那也是本賽季的其余比賽中應當做到的。

首先: 特雷西-麥格雷迪 (膝蓋) 和布倫特-巴里 (小腿) 也將缺席星期天與掘金隊的比賽。肖恩-巴蒂爾,由于仍然處在左腳踝手術的恢復中,醫生建議避免在背靠背的比賽中出場。提起背靠背的比賽,火箭隊本賽季背靠背第二場的成績是4-0,包括3場的客場勝利。

引用

里克-阿德爾曼

(最初想法): 這是美妙的勝利,球員們出場打出了很好的能量,比賽的前18分鐘,我們就打出了應有的水平,然后,對手也打出了高潮,但是,在下半場我們表現一直都很穩定。

(關于球隊的傳球): 今天我們隊的傳球非常出色,雖然有時候還是需要一打一,但是馬刺隊在強側地防守非常好,所以你必須通過轉移球來得到攻擊的機會,我的球員為此準備好了,這是一場我們急需的勝利。”

(關于火箭隊抓住馬刺隊失誤的能力): 我們今晚有很多的搶斷,在球場的另一端我們讓搶斷轉變為得分。當姚明不能出場的時候,我們是非常快的小個陣容,那就是我們持續強調的:當姚明不在場上的時候,我們必須比其他的球隊更快,今晚我們做到了。

盧瑟-赫德

(關于今晚的出場時間) 本賽季的情況就是這樣,我時刻準備著,等待球隊給我上場的機會,今晚我準備好了。

(關于本場比賽的得分) 只是本場比賽這樣,我感謝隊友一直能傳球給我,我投籃得分,突破到籃下得分,快攻得分,今晚一切都很順利。

(關于本場比賽前他有限的出場時間): 這是艱難的處境,我不能否認這一點,但是那也是你必須克服的,我自己只是準備好,當球隊需要我的時候,我只是盡自己的所能幫助球隊。

我不是經常能出場的球員,希望這次能我讓得到更多的出場機會。

(關于發現自己是首發): 你會感到興奮,我的感覺是 ‘好的,我今晚能出場了,我會得到一定的出場時間,因為我是首發的球員。’ 這使我感到舒適,也是自己盡最大努力的時候,因為我知道我會出場一定的時間,而不是零星的出場時間,那是最好的方式。

(關于與多西和韋弗的賽前熱身練習): 實際上在那時候,我還不知道我能出場。因此,我只是進行常規的練習。

(關于是誰獲勝): 我 (笑),我認為我們不會輸球,我一直告訴他們我們在這里不會輸球,我們會贏球。

拉夫-阿爾斯通

(關于保持領先) 那是羅恩和我今天談論的內容:我們必須保持領先優勢,而不能停下來。我們以往是這樣的球隊,在領先到10-15分之后,然后就放慢了腳步,讓對手追近比分。

(關于盧瑟-赫德的表現) 他為比賽準備好了,他一出場就投中了第一個三分球,他知道自己的狀態很好,我應當向他表示致敬,因為他在本賽季的比賽沒有得到什么出場時間,本場比賽他始終表現的都很好,那也是我們需要的。

(關于能量) 我們打出了能量,我們都知道如果球隊打出那種能量和強度,獲勝就是理所應當的。

肖恩-巴蒂爾

(關于馬刺隊) 馬刺隊是一支很好的球隊,他們一直能逆轉對手而取勝,是因為他們有老隊員,同時也是一支出色的球隊,即使我們在上半場大比分領先,我們知道對手會反撲的,我很自豪我們回應的方式,保持住球隊的領先優勢。

(關于火箭隊在主場應當表現得更好) 我們正在努力地保護主場,在過去的兩個賽季,我們都在季后賽中獲得了主場得優勢,但是我們沒有展示出應有的主場能量。在過去的兩年中,我們的主場成績沒有客場好,因此,在隨后的比賽中,球隊需要努力在主場打出好成績。

路易絲-斯科拉

當你以那種方式輸掉與步行者隊比賽的時候,今晚的取勝對于我們很重要,希望我們能更加穩定,而不是起伏很大。

你會努力從上一次的錯誤中學習,我認為我們打出了整體籃球,整場比賽的表現都很穩定。

筆記

本場比賽是本賽季豐田中心第6次球票銷售一空。

火箭隊以本賽季最大的比分差103-84 (+19)戰勝馬刺隊。這也是火箭隊自2000-01賽季以103-99戰勝馬刺隊以來,球隊第一次與馬刺隊交鋒得分超過100分。

火箭隊的5名首發球員得分都上雙,這是本賽季的第二次,火箭隊有7名球員得分上雙,這是本賽季的第一次,而在2007-08賽季球隊僅有兩次 (都是與公牛隊的比賽,分別在12/22/07 和 2/24/08)。

火箭隊在第一節24投15中(62.5%)得到了33分,這也是本賽季球隊最好的第一節表現,球隊先前在達拉斯17投10中(58.8%)(10/30/08)。這也是球隊本賽季第一節的最高得分(先前最高32分,是在奧克拉荷馬城11/17/08)。

本賽季當火箭隊第一節的投籃命中率超過50%的時候,球隊的成績是7-0。

火箭隊打出了本賽季最多的12次搶斷,而球隊的失誤也是賽季最低的7次。

盧瑟-赫德本賽季第一次首發出場,而肖恩-巴蒂爾替補出場防守曼努-吉諾比利。赫德得到了賽季最高的21分(7-11 FG, 2-5 3FG, 5-5 FT)。在他17場首發平均出場31.2分鐘的比賽中,他平均得到13.2分(.435, 84-193 FG; .941, 32-34 FT)和3.1助攻。

肖恩-巴蒂爾替補出場18:39分鐘,得到15分(7-11 FG)和3個籃板。

羅恩-阿泰斯特貢獻了16分和8個籃板,他在過去的9場比賽中,每隔一場得分就會上雙。球隊中保持連續得分上雙記錄的是球員姚明,他連續在12場比賽中得分上雙。

特雷西-麥格雷迪 (左膝蓋疼痛)和布倫特-巴里(右小腿拉傷)缺席了本場比賽,還將要缺席星期天與掘金隊的比賽。

對火箭隊網站有任何的問題,請發送Email: Jason Friedman.