News
2009年4月17日﹐星期五﹐1:18 PM

季後賽前瞻

火箭隊與開拓者隊七個對位解析

Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦 - 我不信奉命運﹐我認為我們會破除預測的束縛﹐走出我們自己的路。然而﹐不可否認的是一些事情的發生有其必然性﹐阿拉伯人甚至用一個詞捕捉了這一現象﹕它就是“maktub”﹐字面意思是“這是命中註定的” 。

我提出神秘的mumbo-jumbo﹐是因為在兩個月前﹐對於我來說火箭隊與開拓者隊在季後賽第一輪相遇就是不可避免的。而那時候﹐多數人會認為火箭隊與爵士隊會上演第三次交鋒﹐我堅持了我的觀點﹐說出了我相反的感覺﹐有時候你只是知道。可以叫我Miss Cleo。

季後賽過敏? 是, 我有些過敏。因此﹐讓我的神經平靜下來﹐我決定努力地給出7個關鍵的對位(每一個對應一場比賽﹐因為預測兩隊會是漫長的比賽)﹐這是從頭至尾都值得關注的。

1.) 經驗與經驗的神話

每個人都知道火箭隊擁有季後賽的經驗﹐但是﹐他們近期季後賽的表現並不出色﹐在過去的10年中﹐都止步于季後賽的第一輪。但是有一個必須詢問的問題﹕季後賽的經驗﹐對球場上的表現有多大的影響﹖當姚明在關鍵時刻投籃的時候﹐他會由於在2004年的季後賽敗給湖人隊而分心麼﹖很抱歉﹐我還沒有看到過。火箭隊經過了重組﹐與兩年前敗給爵士隊時有ぴ很大的不同。 就像教練裡克-阿德爾曼說的那樣﹐過去發生了什麼與現在沒有必然的聯繫﹐不管球隊以往季後賽的成勣如何﹐這支球隊將創造自己的歷史﹐不管是好還是壞。

請注意﹐這並不是說完全漠視季後賽的經驗﹐它具有一定的價值﹐我只是認為它被過高地估計了。顯然﹐在去做一件事情之前﹐你知道一些總比不知道好﹐但是﹐季後賽的經驗每年被人們說得太多了﹐因此﹐當預測球隊是否能取勝的時候﹐你就會誤認為季後賽的經驗會是決定因素。然而﹐一年又一年﹐沒有季後賽經驗的球隊總能擊敗那些有經驗的球隊﹐當這樣的事情發生時﹐我們感到震驚﹐或者說“球隊/某個球員太年輕﹐緊張到不知道該做什麼”﹐以一種徒勞的解釋﹐去分析看起來違背自然規律卻發生的事情 。經驗被過於夸大﹐以至於危險到像老婦人警告你飯後不能去游泳一樣。當然﹐如果你等一會就會更舒服﹐但是﹐如果你漠視那個警告﹐你就會註定被淹死。季後賽經驗的影響也一樣﹐有總比沒有好﹐但是絕不是主要因素。

你可能猜測﹐對那些懷疑開拓者隊年輕缺乏經驗的批評家我給予多大的信任﹐開拓者隊中只有史蒂夫-布雷克和喬爾-普爾茲比拉擁有合計14場的季後賽經驗﹐然而根據以往的統計數據﹐我們不應當認為他們在季後賽的獲勝機會不大﹐根據Kevin Pelton 的關於籃球的書籍中﹐分析了季後賽經驗的影響﹐他發現季後賽經驗的影響作用非常非常小。比如01-02賽季的籃網隊在沒有任何季後賽經驗的情況下打入總決賽。因此﹐我認為季後賽經驗不是決定系列賽勝敗的關鍵因素。

2.) 開拓者隊第四節的進攻與火箭隊的防守

在常規賽的任何時候都不能複製季後賽中的強度與壓力﹐但是﹐在緊張比賽的第四節所面對的壓力與季後賽有些相似。當然﹐本賽季開拓者隊在第四節的進攻效率位於聯盟的前列﹐這說明他們在關鍵時刻不畏縮﹐多數情況下是由於他們有出色的羅伊。我們沒有任何理由因為他們來到聯盟只有兩個賽季﹐就認為開拓者隊會在季後賽失敗﹐所有的數據和他們在近期比賽中的執行力來看﹐他們應當有能力打出好的表現。

當然﹐火箭隊能否在季後賽中成功﹐關鍵在於他們是否能成功的防守開拓者隊的進攻﹐幸運的是﹐火箭隊擁有他們商標式令人窒息的防守﹐自從交易凱爾-洛瑞與布賴恩-庫克到球隊之後﹐火箭隊的防守從很好變成頂級。當然﹐很多是與球隊陣容的穩定以及球員的健康有關﹐由於在本賽季的早期﹐球隊一直有傷病﹐從而沒有穩定的陣容。但是﹐不管什麼原因﹐火箭隊再次打出了他們招牌式的防守﹐這也是球隊在艱苦的3-4月期間取得16-7成勣的原因。

因此﹐火箭隊能否證明一個老的公理﹐那就是偉大的防守是否能一直擊敗偉大的進攻﹖這可能由下一點決定。

3.) 布蘭頓-羅伊 對陣 羅恩-阿泰斯特與肖恩-巴蒂爾

根據常規賽的成勣來看﹐你不得不看好火箭隊的機會﹐儘管羅伊本賽季一直表現都很好﹐但是﹐在與火箭隊的對陣中﹐他的命中率從沒有接近過50%﹐在與火箭隊的3次交鋒中﹐他們輸掉了2次。阿泰斯特和巴蒂爾向人們展示了什麼是聯盟的防守專家﹐很好地控制了羅伊。(注﹕巴蒂爾由於右腳手術恢復期沒有參加兩隊第一次交鋒)。

本賽季羅伊與火箭隊的比賽中61投24中﹐命中率39.3%﹐低于賽季平均9個百分點。當然﹐火箭隊的球迷也留有痛苦的記憶﹐在11月6日的比賽中﹐羅伊在31尺外的壓哨球﹐在加時賽中讓開拓者隊以101-99戰勝火箭隊﹐在那場比賽中﹐羅伊18投6中﹐這證明﹐即使他的狀態不好﹐仍然是球場上危險的球員。

4.) 阿龍-布魯克斯和凱爾-洛瑞對陣斯蒂夫-布雷克

西部聯盟擁有很多出色的組織後衛﹐因此﹐當火箭隊與他們交鋒的時候﹐不佔有優勢。雖然斯蒂夫-布雷克並不是那麼弱﹐但是﹐火箭隊在這個位置上沒有對位優勢。公平地講﹐至少火箭隊和開拓者在這個位置上是平手。

布魯克斯和洛瑞像聯盟的年輕組織後衛一樣﹐有ぴ“過山車綜合症”的毛病﹐但是在阿德爾曼很短時間的調教下﹐他們已經成為球隊穩定的組合﹐估計在季後賽中也一樣﹐布魯克斯依靠他的速度﹐而洛瑞依靠身體的強壯﹐這個位置可能被認為是開拓者隊的薄弱環節﹐火箭隊需要充份地利用這一點。

5.) 姚明對陣喬爾-普爾茲比拉﹐格雷格-奧登以及拉馬庫斯-阿爾德裡奇

休斯敦的每個人都知道其它的球隊採用繞前防守姚明﹐這是一直困擾火箭隊的問題﹐這也是球隊在季後賽中需要做準備的。

有兩件事情需要注意﹕在常規賽期間﹐開拓者隊直到比賽的下半場、有時候到第四節才開始包夾姚明。當他們在2月24日開始包夾姚明的時候﹐幾乎就讓開拓者隊克服了10分的落後﹐但是在4月5日﹐當開拓者隊還是採用同樣措施的時候﹐火箭隊已經準備好了﹐在第四節火箭隊得到30分﹐輕鬆戰勝開拓者隊。毫無疑問﹐開拓者隊會比常規賽更多地採用繞前防守姚明﹐至少從常規賽角度講﹐他們已經取得一定的成功。

6.) “冷卻器”對陣拉馬庫斯-阿爾德裡奇

如果對這個未知數需要解釋﹐只需要閱讀4月5日賽後報導, 研究本賽季海耶斯與阿爾德裡奇每一次對位的錄像。如果對陣開拓者隊能讓某一位火箭人開心的話﹐那就是海耶斯了﹐他在隨後的比賽中應當會得到更多的出場機會。

7.) 玫瑰花園對丰田中心

火箭隊與開拓者隊在自己的主場有ぴ出色的成勣﹐這是不爭的事實。既然開拓者隊擁有主場優勢﹐火箭隊至少需要在玫瑰花園搶走一場勝利﹐考慮到開拓者隊在主場的表現﹐這不是一件容易的事情﹐同時﹐星期三上百名球迷通宵排隊購買季後賽的球票﹐足以證明球迷的瘋狂程度﹐這是玫瑰花園近六年第一次進入季後賽。

但是﹐火箭隊能否在客場搶走一場勝利﹐我認為他們能做到﹐而且在丰田中心同樣面臨挑戰﹐也應當營造像玫瑰花園一樣的狂熱。

至於說預測獲勝者﹐我現在無法逃避﹐由於這個欄目在一個月前就預測火箭隊與開拓者隊是季後賽的對手﹐同時預測兩隊之間的交鋒將是漫長的賽程。我冒ぴ成為被休斯敦憎恨的人﹐我選擇開拓者隊在第7場擊敗火箭隊。

幸運的是﹐我所說的不會對比賽的結果產生任何的影響﹐我會從中得到安慰。教練與球員們在締造他們自己的路﹐同時奉獻出讓籃球運動成為世界上最好的體育運動的精彩比賽。

這被稱之為自願﹐是美麗的。

Maktub。

對火箭隊中文網站有任何的問題﹐請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.