Stromile Swift
休斯頓新來的大個子

在選擇的NBA環境裡﹐重要的球員交易經常可以讓一個賽季變得大不一樣。在2004-05賽季令人失望的結局之後﹐火箭隊把有運動能力的大前鋒列為他們季賽後的首要任務。隨ぴ2005年8月2日斯特羅邁爾-斯威夫特的簽約﹐火箭隊時候已經找到了他們所要尋找的。

在火箭隊的六場季前賽比賽中﹐斯威夫特展現了他在籃下的震撼力。斯威夫特給予教練杰夫-範-甘迪一個機會變化場上的節奏與首發朱旺-霍華德不同﹐﹐同時如果需要的話﹐他也可以打中鋒的位置。斯威夫特最初在2000年NBA選秀中被溫哥華在第二輪選中﹐休斯頓是他效力的第二支NBA球隊。

在灰熊隊﹐斯威夫特有時被批評說不穩定。但在技術統計上卻看不出來。在他新秀賽季打了82場比賽中德80場之後﹐斯威夫特在孟菲斯的過去四個賽季每個賽季裡平均每場至少9分和4個籃板。去年他平均每場10.1分4.6籃板和1.53 蓋帽。在季後賽的數據也相差不多平均每場拿下9.3分和4.7籃板。這算是很穩定﹐可能說明在孟菲斯的問題大概不只這些。

“在孟菲斯他們不把我當成主要隊員﹐”斯威夫特說。“很多時候他們說我不穩定﹐但我從來不是進攻的一部份。當我是的時候﹐我只是不得不自己打﹐蓋帽籃板。”

在溫哥華然後孟菲斯的問題是對作為第二選秀球員的高的期望。沒有達到這一期望讓灰熊決定在這個季後不再留下斯威夫特。他有很多追求者﹐但最終選擇了休斯頓﹐來尋求一個嶄新的開始和競爭NBA總冠軍的機會。無論如何﹐過渡到一個新的進攻體系、新的隊友、和新的教練並不是一件容易的事。

“對我來說很難﹐”斯威夫特說。“我一直在努力將這作為一個學習的過程﹐努力弄清所有的戰術﹐了解杰夫用于比賽的名詞。這基本上就是我一直在努力做的事情。一切正一點一點變好。”

對於一個一般的球迷來講﹐看起來斯威夫特對火箭隊的體系領會得很不錯。他的得分在球隊列第三(12.5)﹐籃板第四 (5.8)﹐蓋帽第一 (1.67)。甚至斯威夫特自己也承認儘管開始有些困難﹐事情最近變得很順利。

“我想我適應得還不錯﹐”斯威夫特說。“這是一個過程﹐我會犯錯誤。教練班子很好。他們一直在教﹐所以我可以邊打邊學。”

隨ぴ他的教育的繼續﹐火箭隊的球迷們的期望也將會繼續增加。可能有的期望斯威夫特能每場拿下20分﹐擔他對自己有更合理的目標﹐而且他知道自己能給這支有才華的休斯頓球隊帶來什麼。

“他們有很多得分手和很多才能在球隊裡﹐”斯威夫特說。“我可以帶來我所能夠做到的﹐那就是蓋帽﹐籃板和跑起來﹐而且需要我的話﹐我也可以得分。所以我可以在很多方面做出貢獻來幫助球隊取勝。”

至於他的新家﹐斯威夫特說他還沒有能夠了解休斯頓很多﹐但他期待ぴ更多地了解這座城市和球迷。

“我真的還沒有去過哪裡﹐但一切都不壞﹐”斯威夫特說。“到現在為止一切還好。我很喜歡。”