火箭队的新教头杰夫-范-甘迪将希望格林-莱斯起到老将的带头作用
Bill Baptist/NBAE/Getty Images
继续前进
By: Trevor Mitchell, rockets.com

由於“薪金帽”的封顶规则的限制,休斯顿火箭队无法在今年夏天的自由人市场上有大的作为。火箭队不过还是抓到两个老队员,希望他们能在即将来临的赛季中为火箭队向季后赛冲击起重要作用。

前洛杉矶快船队投手埃里克-皮亚考斯基(Eric Piatkowski)和达拉斯小牛队防守主力艾德里安-格里芬相继与休斯顿签约,他们将被要求与史蒂夫-弗朗西斯,姚明和卡蒂诺-莫布里一起组成球队令人兴奋的核心阵容。

这两个火箭队新成员在队中的确切角色还不明朗,但由於休斯顿决定不出孟菲斯灰熊队对杰姆斯-波西的开出的同样价钱,这支球队需要有人进来填补小前锋的位置。

尽管可能有很多人期待火箭队在今年夏天做些更大的队员变换,总经理卡尔-道森和新招募来的主教练杰夫-范-甘迪似乎对去年取得43-39战绩的队伍的主力还算满意。虽然交易总还是有可能,火箭队球迷们可能愿意期待看到10月30日新赛季在丰田中心开始后史蒂夫,莫布里和姚明的表现。

所以,你可能会问,谁会引起范-甘迪的注意而与其他火箭队的三星一起首发?

火箭队的新教头将强调很多防守,所以任何人想有所优势需要更注重把防守放在首位。

让我们假设两个后卫和中锋的位置锁定在弗朗西斯,莫布里和姚明作不错的首发。埃迪-格里芬做首发前锋表现不够稳定,将不得不与毛里斯-泰勒竞争以保住首发的位置。范-甘迪喜欢鼻子硬的球员,象格里芬和泰勒这样有天赋的球员,他们必须让他们的新教练看到他们愿意每晚都征战在这西区最困难的位置。

毛将更好
期待泰勒将提高他的稳定性而取代格里芬成为休斯顿的首发大前锋。虽然他们两个可能还要继续分担这个位置,泰勒更多是篮下球员。泰勒的篮板球不是很好,希望范-甘迪会教他一些技巧去在篮下对抗中抢占更好的位置。

我感觉泰勒会利用他的篮下传球能力给火箭队的首发阵容提供更多的进攻点。这位6-9的前锋和姚明配合不错而且经常在篮下注意传球给他。格里芬在那里时,火箭队有四名外线球员,只有姚明一日在篮下。火箭队外线已有足够多的球员,格里芬只会是另外一个而已。

埃迪很可能将以替补上场,提供前锋上的一些变化。他可能会和泰勒打同样多的时间,但他可首发位置并不稳。这位年轻的出自Seton Hall大学的球员只有21岁,有巨大潜力,但现在他只能面向篮框打球。除非格里芬在夏天里学到一些篮下技术,期待泰勒会和姚明一起首发。

找到一个穿插队员和外线威胁休斯顿更上一层的两个主要问题。小前锋的位置在训练营来时可能还会是空缺的位置。埃里克-皮亚考斯基和艾德里安-格里芬都可能被试用。但休斯顿同时也拥有老将格林-莱斯和小将纳克巴。这个位置的争夺可能在赛季开始之前不会见分晓,让我们来看看每个候选人的情况。

格林-莱斯
莱斯,仍然是联盟中最好的纯投手之一,上个赛季在休斯顿的进攻上起很大作用。如果莱斯作为首发进入新赛季,这位6-8的前锋在进攻上没有问题,问题是每晚都需要防守更快捷的小前锋。

无论如何,莱斯是火箭队唯一一名火箭球员在范-甘迪指导下打过球的。这虽然会给他一些优势,但火箭队也可能会选择年轻化,而让老将格林打替补。这位聪明的老将正进入他的NBA第15个赛季,也是他大合同的最后一年。

他今年之后的前景仍无法预料,火箭队也正在做长远打算,格林可能会以替补出场。但当他感觉良好并用他的准确投篮惩罚对手时,他当然会打上大部分的时间。但如果没有人能把莱斯打下去,范-甘迪也会把他叫入首发而不是作为替补席上的武器。

语录:
"格林是我们从他那儿寻找方向的人,"莫布里说。"在一些情况下他是我们去寻求帮助的人。格林一直说当需要时,他一定会在那儿的。"

埃里克-皮亚考斯基
在快船队九个赛季之后,皮亚考斯基决定开始参与开创一个大场面。这位6-5的后卫/前锋有着美好的三分球,可能会是火箭队外线问题的答案。

皮亚考斯基上个赛季平均每场 9.7分,而且不时会有发挥特别出色的比赛。身高6-5,这位前快船球员首发小前锋可能有些矮小,但这个位置(3)在西区并不很强。期待皮亚考斯基绝对会有在小前锋和在攻击后卫替补莫布里有他的上场时间。和其他人一样,皮亚考斯基也是从头开始,所以如果他能用他的努力和工作态度赢得教练班子的肯定,他应该是这个赛季的主要球员之一。

语录:
“我期待著下个赛季和埃里克一起工作,”火箭队主教练杰夫-范-甘迪说。“埃里克已经证明了他是联盟中较好的外围投手之一和他的多面性,以及他作为老将的领导作用,他将是我们球队的宝贵财富。”

艾德里安-格里芬
火箭队里又有一个格里芬,但和埃迪不同,艾德里安在他休斯顿的第一个赛季不会背有很大的期望在身。格里芬是防守型的球员,正是范-甘迪所钟爱的。

格里芬是一名可能的休斯顿首发主要因为他在达拉斯有扮演同样的角色。这位6-5,230磅的前锋可以篮下与对手抗衡而且中投不错。格里芬在达拉斯是第五选择,但总是做必须的无形的事情来帮助小牛队的得分手们。

格里芬每个赛季均因伤病缺席一些比赛,如果健康状况良好,他可以会起到作用。火箭队球迷可以把格里芬想像成没有三分球的Mario Elie。他不会得那么多分。他也不会无端出手投篮很多。格里芬会做的是他知道自己的角色,而且最后可能会与上赛季火箭队输掉很多比方接近的比赛不同而赢得那些比赛。

语录:
“艾德里安将会将防守带到场上,”道森说。“他是一名不知疲倦的球员,他的努力将给球队带来激励作用。我们在这个非赛季期间主要把精力放在添加一些适合我们球队风格的球员,艾德里安正是我们所要的。”

波斯简-纳持巴
是否本赛季会在场上看到Boki?这个问题的答案只有纳持巴和火箭队的教练班子才知道。这位二年级的球员必须更凶猛并表现出进步性。

对於纳持巴来说,关键是把他欧洲式打法转变为适合NBA比赛的凶猛打法。他必须提高防守,并最大限度地利用得到的机会。他有潜力和时间,但耐心在职业篮球中并不被提倡。这位6尺9的前锋要想首发还有很长的路要走,因为他还没有到那个水平。不过。一年的经验和一个新的教练可能正是他这个去年第15顺位新秀发挥他巨大潜能所需要的。

语录:
"任何一个球员为像我们这样想赢球的球队打球,必须能够设法帮助球队赢球。" 范-甘迪说. "不是说要给某人上传时间,而是他们用自己的表现赢得上场时间。"

或者季后赛或者解散
是否上述四人之一将首发即将来临的赛季,还是火箭队会有出入意料的交易?范-甘迪也可以选择打大球,把埃迪挪动到小前锋的位置而让泰勒出任大前锋。

这种情形可能会管用,但火箭队的前场就没有后续火力。我其实认为莱斯在赛季之初会司职小前锋,莱斯有块头,已经证明他了解范-甘迪的系统,而且在火箭队的新教练之前已经经历过战争。

格林钱可能每晚可以打25分钟,但他有队友的尊重而是休息室的领导者。他的防守一直是个问题,范-甘迪必须找到一种方式做补偿而把这位老将前锋留在场上。火箭队现在希望赢球而在他们的新体育馆内制造些水花,有莱斯这个得分威胁在外线给他们最大的机会。

整个联盟中的调兵遣将仍在继续,让我们看看火箭队还会有何动作。

发现合适的球员在建立一支季后赛水平队伍过程中是重要的一环,而现在火箭队相信他们迈着正确的步伐。