2008年12月5日,星期五,1:28 PM

阿泰斯特對待比賽的策略


火箭隊對陣勇士隊, 7:30 PM, FSNHOU



Jason Friedman
Rockets.com 專欄作家

休斯敦- 解讀羅恩-阿泰斯特的賽后評論,你就會對他有明確的認識。

在獲勝后,這位前鋒強調的是他和他的球隊需要認識到他們巨大的潛能,在輸掉比賽之后,阿泰斯特成為世界上最樂觀的球員:球隊從失敗中吸取教訓,將來會更好。

對于一些人來說,認為這樣的評論可能是索然無味的,而其他人可能發現阿泰斯特違反直覺的奇怪分析:一個人怎么能在輸掉比賽后樂觀,但在獲勝后卻很挑剔呢?

來自于紐約的10年老兵說"以前,在我輸掉比賽之后,我會變得十分的暴躁,那會導致我被罰款和禁賽,我必須找到接受失敗的辦法,并且從中吸取教訓,這會很艱難,我用了相當長的時間想明白。"

"當你進入NBA以后,會有很多來自于各個方面的壓力,有些人會成熟得比別人快一些,像勒布朗-詹姆斯就比我成熟的快。但是去年我在這方面做得更好一些了,今年我又變得更好一些了。"

最終的結果就是你所看到的:球場內外十分乖順,工作熱情十分高漲的球員,阿泰斯特所使用的策略并不新鮮,實際上就是認知行為專家教授的技巧:保持平和心態,認識到一個人的想法最終影響到他的行為,就像是生活中的每一件事,描述起來容易,而真正掌握就會很困難。阿泰斯特控制自己情緒的方法不僅讓自己受益,而且也讓球隊從中受益。

"在取得比賽的勝利后我會想,如果你沒有盡自己的最大的努力,下一場比賽你會說同樣的話,你就會輸掉比賽,你不能滿足,因為一旦你滿足了,下一場輸球的機會就會大。"

"在失敗后,由于某種原因你一直感覺應當贏下比賽,我一直認為下一場比賽我們將會取勝,因此,我猜測這會 讓我保持活力的狀態,而不是輸了感覺沮喪"

今晚比賽的時間是7:30,有關球票的信息,請訪問票務中心 或者打電話713.627.DUNK。

對火箭隊網站有任何的問題,請發送Email: Jason Friedman.