Print RSS Feeds Insider Magic Texts

Savage: Ponerle Fin a la Especulacin

Por Dan Savage
Traducido por Adly Santiago
10 de mayo del 2011


No hay un tema ms urgente en las mentes de los fanticos del Orlando Magic que el del futuro del centro estrella Dwight Howard.

Incluso yo me encuentro atrapado en medio de este asunto.

Dondequiera que vaya, el segundo que alguien sabe que estoy afiliado con el Magic, lo primero que me preguntan es: Crees que Dwight nos vaya a dejar?

Mientras que mi conjetura es probablemente tan buena como la de ustedes, vamos a creerle al Superman de Orlando.

Me encanta el Magic, dijo Howard recientemente a travs de su blog. Estoy concentrndome en tratar de traer un ttulo a la ciudad de Orlando.

Ahora, eso no suena como un jugador que est tratando de agarrar el prximo avin fuera de la ciudad, verdad?

Recordemos que Carmelo Anthony oblig su salida de Denver y LeBron James planific su ruta de escape de Cleveland aos antes de que llegara a ser agente libre. No se ponga a comparar manzanas con naranjas.

As que mientras Howard dice lo correcto y permanece firme en su idea de que no quiere hablar acerca de la agencia libre hasta que llegue el momento, no es hora de que todos pongamos las especulaciones a descansar? Al menos por ahora. Despus de todo, D12 ni siquiera puede convertirse en agente libre hasta despus de la prxima temporada.

Sera bueno que nuestros buenos amigos del Orlando Sentinel se encargaran de liderar, en vez de dedicarse a tcticas similares a las que supuestamente sacaron a Shaquille ONeal fuera de la ciudad.

Mientras que entiendo que son periodistas y es su deber periodstico el informar acerca de cualquier tema significante en cuanto al futuro de Howard, no veo cmo una pgina web para vestir a Dwight con otros uniformes sea parte de su criterio como periodistas.

Y el Superman de Orlando parece estar de acuerdo.

Por qu parece que los escritores del Orlando Sentinel estn tratando de sacarme de Orlando con artculos tontos, dijo Howard via Twitter. Me molesta. Puedo disfrutar de mi verano y prepararme para la prxima temporada en Orlando?. Por Favor. Lo mismo que ustedes hicieron con Shaq. Smh

Howard continu twitteando, haciendo incapi en su amor por la ciudad y por la franquicia que lo reclut.

No me he ido o intentando hacerlo, agreg. No estoy culpando a los medios de comunicacin. Slo estoy diciendo que dejen de escribir los artculos tontosNo quiero que la fanaticada de Orlando les crea. Porque ellos no saben. Me encanta mi ciudad.

As que vamos a ponerle fin a las especulaciones.