Denton: Bass Recuperándose Más Rápido de lo Esperado
Related Images
Por John Denton
Traducido por Adly Santiago
6 de febrero del 2011
BOSTON - El gerente general del Orlando Magic, Otis Smith y el técnico Stan Van Gundy ambos dijeron que el lesionado delantero fuerte, Brandon Bass, está recuperándose más rápido de lo esperado y podría regresar a la acción el próximo viernes en el partido frente a los Hornets de Nueva Orleans.
Bass sufrió de un grave esguince en el tobillo izquierdo el lunes cuando cayó en el pie del delantero de Memphis, Zach Randolph. Por tercera ocasión consecutiva estuvo fuera del partido del domingo frente a los Celtics, pero Bass pudo entrenar en Orlando y puede ser que esté de regreso en la cancha el lunes para unos ejercicios leves.
“Su inflamación se ha reducido significativamente e iba a correr en la piscina hoy, así que iba a ver si los Celtics jugaban el partido en el agua. Tal vez (Shaq) podría beneficiarse de eso también y podríamos jugar en el agua”, bromeó Van Gundy. “Brandon va a correr en el agua y el (lunes) al menos lo tendrán tirando tiros libres y cosas por el estilo. Está progresando bien, pero no lo suficientemente bien y no lo veremos el martes o el miércoles, pero está progresando”.
Smith se refirió a Bass como un jugador que se recupera rápido ya que “tiene algo de esa sangre del Louisiana Bayou en él”. Smith dijo que Bass pudo quitarse la bota protectora para caminar el domingo y que sabía todo el tiempo que el delantero iba a intentar regresar a cancha más temprano que tarde.
“Yo sabía que iba a regresar tan rápido como pudiera ya que quiere jugar”, dijo Smith. “Mi preocupación con él era que tratara de regresar antes de tiempo en lugar de esperar. Él se está recuperando”.
John Denton escribe para OrlandoMagic.com. Envíale un correo electrónico a comentarios@orlandomagic.com.
Traducido por Adly Santiago
6 de febrero del 2011
BOSTON - El gerente general del Orlando Magic, Otis Smith y el técnico Stan Van Gundy ambos dijeron que el lesionado delantero fuerte, Brandon Bass, está recuperándose más rápido de lo esperado y podría regresar a la acción el próximo viernes en el partido frente a los Hornets de Nueva Orleans.
Bass sufrió de un grave esguince en el tobillo izquierdo el lunes cuando cayó en el pie del delantero de Memphis, Zach Randolph. Por tercera ocasión consecutiva estuvo fuera del partido del domingo frente a los Celtics, pero Bass pudo entrenar en Orlando y puede ser que esté de regreso en la cancha el lunes para unos ejercicios leves.
“Su inflamación se ha reducido significativamente e iba a correr en la piscina hoy, así que iba a ver si los Celtics jugaban el partido en el agua. Tal vez (Shaq) podría beneficiarse de eso también y podríamos jugar en el agua”, bromeó Van Gundy. “Brandon va a correr en el agua y el (lunes) al menos lo tendrán tirando tiros libres y cosas por el estilo. Está progresando bien, pero no lo suficientemente bien y no lo veremos el martes o el miércoles, pero está progresando”.
Smith se refirió a Bass como un jugador que se recupera rápido ya que “tiene algo de esa sangre del Louisiana Bayou en él”. Smith dijo que Bass pudo quitarse la bota protectora para caminar el domingo y que sabía todo el tiempo que el delantero iba a intentar regresar a cancha más temprano que tarde.
“Yo sabía que iba a regresar tan rápido como pudiera ya que quiere jugar”, dijo Smith. “Mi preocupación con él era que tratara de regresar antes de tiempo en lugar de esperar. Él se está recuperando”.
John Denton escribe para OrlandoMagic.com. Envíale un correo electrónico a comentarios@orlandomagic.com.
NBA.COM is part of the Turner Sports and Entertainment Digital Network.