Orlando Se Quedó Sin Energía
(Magic vs. Trail Blazers)

Por Joey Colón
9 de diciembre del 2010

El Magic llegó a su primera parada en la conferencia del oeste, Portland. Por fin saludables, enfrentaron a un equipo el cual la salud no ha estado con ellos hace muchos años. El único jugador que perdió el viaje lo fue Ryan Anderson quien está con el virus estomacal y el tobillo lastimado. El Magic viene de dos derrotas al hilo y en este partido no sólo enfrentan a los Trail Blazers, si no también al cambio de hora. La diferencia es de tres horas menos que en el este y esto le afecta a la mayoría de los equipos al viajar del este al oeste de la nación y vise versa.

En el primer parcial Orlando comenzó lento, excepto Dwight Howard, quién consiguió los primeros doce puntos de su equipo. Sus compañeros, sólo 3 puntos en los primeros ocho minutos de acción. Tres errores para Jameer Nelson temprano en el periodo se convirtieron en puntos para Portland, quienes se mantuvieron en juego, pero Howard estuvo imparable, de los 22 puntos del Magic, 18 fueron de Howard.

En el segundo periodo, Orlando comenzó lento. Cuando sentaron a Howard Orlando estaba arriba 14 y en los primeros tres minutos Portland se acercó a seis. Pero luego, triples de J.J. Redick y Mickael Pietrus aumentaron la ventaja a doce. Pero LaMarcus Aldridge despertó ofensivamente cargando al equipo de Portland y cortando la ventaja a seis nuevamente. Stan Van Gundy entendía antes del partido que Aldridge era difícil de defender por ser un hombre grande que lanza bien de larga distancia. El Magic permitió ocho rebotes ofensivos que le costaron nueve puntos y recuperó dos solamente y sólo uno de ellos fue convertido en puntos. Nelson, en la primera mitad, estaba fuera de ritmo, lanzó de ocho intentos sólo en uno con fortuna, por otra parte Andre Miller fue el mejor por Portland en la primera mitad con 12. La tarea del Magic era enviar a Miller hacia la línea de fondo y enviar la ayuda, pero esa ayuda estuvo llegando tarde. Orlando cometió siete errores que le costaron dieciséis puntos. Portland cometió ocho que le costaron 10 puntos. Dwight Howard fue el mejor por Orlando con 26 puntos. El Magic dominó la primera mitad 46 a 45.

El tercer parcial comenzó con dos errores para Orlando. La ofensiva se vino abajo permitiendo que Portland tomara ventaja de tres en el marcador. La defensa del Magic estaba perdida después del segundo pase que hacía Portland. Orlando con 5 errores en el tercer periodo y llegó Wesley Matthews quien fue el que cargó la ofensiva de Portland con nueve puntos. Los Trail Blazers tomaron ventaja de nueve, pero el Magic hizo su carrera y se acercó a cinco. En este momento, el Magic había cometido 12 errores que le costaron 22 puntos. Al final del tercero Portland dominó 67 a 62.

En el cuarto parcial Portland comenzó activo ofensivamente y aumentó su ventaja a 11. Orlando no podía comprar una canasta. Comenzó ocho a dos en los primeros dos minutos. Faltando 6:37 por jugar, Portland tomó ventaja de 13 en el marcador. Tenían una respuesta para todo lo que hacia el Magic defensivamente. Orlando jugó con más energía en los últimos dos minutos pero Portland ya estaba en control. Marcador final, 97 a 83. Tercera derrota consecutiva para Orlando, Andre Miller fue el mejor por los Trail Blazers con 22 puntos, 8 asistencias y 7 rebotes, seguido por Wesley Matthews con 20 puntos. Dwight Howard fue el mejor para el Magic con 39 puntos y 15 rebotes en causa perdedora.

El técnico Stan Van Gundy dijo que faltando seis minutos por jugar en la primera mitad la energía defensiva desapareció. Ofensivamente cero puntos en carrera no es aceptable. “Lo único que hicimos bien fue pasarle el balón a Howard, lo demás fue malo. Defensivamente hicimos un mal trabajo defendiendo a Miller, la doble cobertura estuvo lenta y no agresiva, la rotación defensiva la hicimos lenta. Necesitamos que más de un jugador esté a un alto nivel, porque así no ganamos”, dijo Van Gundy después del partido.

Los Trail Blazers dominaron el segundo periodo y toda la segunda mitad. El Magic jugó con más energía en los minutos finales, pero fue demasiado tarde. Portland dominó el tercer periodo, 22 a 16, y el cuarto 30 a 21. Orlando permitió 13 rebotes ofensivos que le costaron 16 puntos y cometió 16 errores que le costaron 26 puntos. No sé si fue el cambio de hora, el clima, el viaje o los Trail Blazers, pero desgraciadamente Orlando se quedó sin energía.

Mañana Orlando visita a Utah, puedes escuchar toda la acción del juego en español a través de Radio Luz 1270 AM, Viva 1160 AM y por ESPN 1550 AM en Tampa.

Para enviarle una pregunta o un comentario a Joey Colón, escríbenos a Comentarios@OrlandoMagic.com, esperamos recibir sus preguntas y comentarios. Pueden escuchar a Joey Colón y a Ramón Rivas todos los lunes (si no hay partido esa noche), de 6 p.m. a 7 p.m., en “Inside Magic” en Español, o durante cada partido, a través de Radio Luz 1270AM o por ViVa 1160AM.