Print RSS Feeds Insider Magic Texts


Victoria Antes del Juego de Estrellas
(Magic vs. Wizards)


Por Joey Colón
16 de febrero del 2011

El Magic, después de una buena victoria contra los Lakers de Los Ángeles, hoy recibe a los Wizards en el Amway Center. Rashard Lewis no vio acción por una molestia en su rodilla. La organización le hizo un video en agradecimiento a Lewis, el cual fue mostrado durante el partido. Dwight Howard fue nombrado Jugador de la Semana, por cuarta vez en esta temporada por su buena participación en la Conferencia del Este.

Este fue el último partido de temporada regular antes del fin de semana del Juego de Estrellas.

En el primer parcial los Wizards comenzaron atacando rápido y el Magic se veía fuera de ritmo. Washington tomó ventaja de 5 a 0 con 10:43 por jugar, provocando el tiempo pedido por Orlando. El Magic respondió con una carrera de cinco a cero para empatar el marcador y luego John Wall llevó el balón de costa a costa demostrando su rapidez y comenzando una carrera de siete a cero. Pero el Magic respondió con otra carrera de siete a cero acercándose a dos con 5:25 restantes en el parcial. Dwight Howard cometió su segunda personal y tuvo que sentarse. Washington recuperó la ventaja de dos con 2:36 por jugar. Washington terminó dominando el periodo, 18 a 17, gracias a John Wall quien terminó con 13 puntos en el primer parcial.

En el segundo parcial, Orlando empató el marcador a 20 con un triple de Anderson con 11:20 en el parcial. Washington respondió con otro triple tomando ventaja de tres nuevamente con 9:47 por jugar. Orlando tuvo varias oportunidades para tomar ventaja pero cometió errores en la ofensiva. Finalmente, con 5:41 por jugar, un triple de Jason Richardson le dio la primera ventaja de un punto al Magic. Orlando dominó en una carrera de 12 a 2 tomando ventaja de siete con 4:36 restantes. Orlando tomó ventaja de 12 faltando 1:27. El Magic cerró la primera mitad con una carrera de 20 a 7. Orlando terminó arriba nueve en el marcador, 48 a 39. Dwight Howard tuvo un buen segundo periodo terminando con 17 puntos y John Wall con 19 puntos por los Wizards. Orlando lanzó para un 42 por ciento de campo y Washington para un 31. Los errores, cinco para el Magic y seis para los Wizards.

En el tercer parcial Orlando abrió con un triple aumentando la ventaja a doce comenzando el parcial. Orlando seguía buscando a Howard y anotó cinco puntos consecutivos dándole ventaja al Magic de quince con 10:12 restantes. Orlando tomó ventaja de 18 dominando el periodo, 13 a 4 con 9:19 por jugar, doblando la ventaja del final de la primera mitad. Un triple de Richardson aumentó la ventaja a 21. Washington no podía controlar a Dwight Howard dándole la falta y en esta noche Dwight Howard estaba anotando el tiro libre. No olvidemos que Dwight Howard estuvo en problemas de faltas personales y en 22 minutos de acción había anotado 28 puntos con 7:07 restantes. Orlando estuvo arriba 24 y Washington, con una carrera de seis a cero, se acercó a 18 en el marcador con 4:27 por jugar. Orlando terminó con 25 puntos de ventaja, 80 a 55. Orlando dominó el parcial, 32 a 16. Dwight Howard consiguió 32 puntos y diez rebotes.

En el último parcial, con el juego abierto, Stan Van Gundy sacó la banca a jugar. Ambos equipos intercambiaron canastas, pero Orlando seguía disfrutando de 25 puntos de ventaja con 8:43 por jugar. Washington se acercó a 21 con 6:47 por jugar. El Magic lo que hacía era esperando que el reloj se expirara. Marcador final, 101 a 76. Orlando logró su victoria número 36 de la temporada. Orlando lanzó para un 45 por ciento de campo, Washington para un 35. Ambos equipos terminaron con 47 rebotes en el partido. El Magic cometió solo nueve errores en el partido, Washington terminó con 15. Orlando dominando la primera mitad de la temporada. Después del receso, el Magic viene a mejorar su juego para luego entrar a la postemporada.

Próximo juego del Magic lo es el miércoles 23 de febrero contra Sacramento. Ese partido lo puedes escuchar a través de Radio Luz 1270 AM, ViVa 1160 AM y por ESPN 1550 AM en Tampa. También será televisado en español a través de Central Florida News 13 en español, canales 130 y 613 y en Bay News 9 en español en Tampa por los canales 154 y 900.

Para enviarle una pregunta o un comentario a Joey Colón, escríbenos a Comentarios@OrlandoMagic.com, esperamos recibir sus preguntas y comentarios. Pueden escuchar a Joey Colón y a Ramón Rivas todos los lunes (si no hay partido esa noche), de 6 p.m. a 7 p.m., en “Inside Magic” en Español, o durante cada partido, a través de Radio Luz 1270AM o por ViVa 1160AM.