Print RSS Feeds Insider Magic Texts


Victoria en la Carretera
(Magic vs. Wizards)


Por Joey Colón
4 de febrero del 2011

El Magic, después de haberse quedado corto contra el Heat, visitó la capital del los EE.UU., Washington D.C, para enfrentar a los Wizards. Este fue el primer partido de Gilbert Arenas en Washington después del cambio. Orlando está buscando regresar a la ruta ganadora contra los Wizards y enfrenta a Rashard Lewis por primera vez después del cambio. Después del cambio Arenas promedia 8 puntos por juego, Lewis 14.

En el primer parcial, ambos equipos comenzaron jugando con mucha energía intercambiando canastas temprano en el periodo. Dwight dando una clase temprano en cómo se clava la pelota en la canasta a uno de los concursantes, JaVale McGee. Orlando tomó ventaja de diez faltando 4:02 por jugar en el periodo. Dwight Howard continuaba clavando balones a su gusto. Gilbert Arenas vio acción faltando 1:30 por jugar y recibió un aplauso masivo de los fanáticos de Washington, todo el mundo de pies en el Verizon Center. El Magic dominó el primer parcial, 29 a 21. Dos jugadores por Orlando con diez puntos, Howard y Anderson. Por los Wizards Nick Young fue el mejor con siete.

En el segundo parcial, Washington comenzó con una carrera de 10 a 4 en los primeros minutos. Gilbert Arenas conoce muy bien a sus ex compañeros, se robó dos balones y tomó una falta ofensiva en los primeros cinco minutos. Faltando 5:15 los Wizards tomaron ventaja de cuatro en el marcador. Hasta este momento la banca de los Wizards dominaba 16 a 6. Nick Young era el jugador que estaba cargando la ofensiva de los Wizards en la primera mitad, terminó con nueve puntos, Dwight Howard con 13. Washington dominó el periodo por seis pero el Magic dominó el marcador en la primera mitad, 51 a 49. Orlando lanzó para un 41 por ciento de campo, Washington para un 48. Los Wizards cometieron once errores, el Magic solo seis. Puntos en carrera en la primera mitad, 12 para Washington, sólo 2 para Orlando. El Magic dominó los rebotes 27 a 24. La banca de Washington dominó a la del Magic, 18 a 12.

En el tercer periodo ambos equipos comenzaron intercambiando canastas, faltando 6:56 el partido estaba empate a ocho. Washington tomó ventaja de un punto faltando 4:53 y el Magic respondió con una carrera de nueve a cero tomando la ventaja de ocho con 3:00 por jugar. Orlando terminó con nueve puntos de ventaja en el marcador al final del periodo. Gilbert Arenas hizo un buen trabajo defensivo en Nick Young y frustrado le protestó al oficial y le cantaron una falta técnica. El Magic no cometió errores en este parcial.

En el último parcial ambos equipos empezaron intercambiando canastas hasta que JJ Redick calentó anotando dos triples en los primeros minutos del periodo ayudando al Magic a tomar ventaja de catorce con 8:49 por jugar en una carrera de 11 a 7 a favor del Magic. Faltando 5:43 por jugar hubo un festival de triples entre JJ Redick y Kirk Hinrich, el Magic se mantenía al frente por once en el marcador. Orlando apretó defensivamente, limitando a sólo tres puntos a Washington. El Magic se despegó por quince con 2:56 y John Wall recibió la segunda técnica y fue expulsado del partido. Orlando tomó ventaja de 19 faltando 1:53, Washington se acercó a 15, y para cerrar el partido, Hedo Turkoglu clavó el triple terminando arriba 18. Orlando dominó 110 a 92, consiguiendo la victoria número 32 de la temporada. El Magic se despegó en la segundad mitad gracias a su energía defensiva. La producción de la banca fue de 35 puntos por equipo, un buen trabajo de la banca del Magic igualando la producción de los Wizards.

Orlando dominó los rebotes, 54 a 40, con 18 rebotes ofensivos. Dwight Howard fue el mejor por Orlando a pesar que se veía cansado en el tabloncillo, 22 puntos y 15 rebotes. Stan Van Gundy aplaudió la defensa de Arenas en Nick Young, dijo que eso fue lo que lo mantuvo en cancha. Con pocas horas de descanso el Magic logró una victoria en Washington, ahora se prepara para el domingo enfrentarse a los Celtics a las 2:30 de la tarde desde el TD Bank North Garden.

Próximo partido para Orlando lo es el domingo en la tarde frente a los Celtics de Boston, nos puedes escuchar a través de Radio Luz 1270AM, ViVa 1160AM y ESPN 1550AM en Tampa comenzando a las 2:30 p.m..

Para enviarle una pregunta o un comentario a Joey Colón, escríbenos a Comentarios@OrlandoMagic.com, esperamos recibir sus preguntas y comentarios. Pueden escuchar a Joey Colón y a Ramón Rivas todos los lunes (si no hay partido esa noche), de 6 p.m. a 7 p.m., en “Inside Magic” en Español, o durante cada partido, a través de Radio Luz 1270AM o por ViVa 1160AM.