A banged-up Dwyane Wade scored 17 of his 29 points in the third quarter Wednesday to rally the HEAT, but Miami came up short to the Hawks 106-91 in a physical Game 5 in Atlanta. Wade hit his head on the floor in a first-quarter collision and tallied only six points in the first half. Michael Beasley added 18 points off the bench. The HEAT trail the series 3-2 and must win Game 6 in Miami on Friday to continue their season.