Wie die NBA und der internationale Basketballverband (FIBA) heute bekannt gegeben haben, sind Jiri Welsch, Guard der Boston Celtics (Tschechische Republik), Stanislav Medvedenko, Forward der Los Angeles Lakers (Ukraine), Vitaly Potapenko, Forward-Center der Seattle SuperSonics (Ukraine) und der ehemaliger Center in der NBA, Gheorghe Muresan (Rumänien), die Trainer für das Basketball ohne Grenzen Europa Camp, das vom 24. bis 27. Juli in Treviso, Italien stattfindet.


24. bis 27. Juli 2004
Treviso, Italien
La Ghirada Sport Center (Benetton)
Seit seiner Einführung im Jahr 2001 dient das Basketball ohne Grenzen Programm als Basketball Camp für junge Leute in Europa, das Werte wie Freundschaft, gesunde Lebensführung und Erziehung zum Sport kommunizieren soll. In diesem Jahr wird das Basketball ohne Grenzen Programm nach Rio de Janeiro in Brasilien und Johannesburg in Südafrika ausgeweitet.

“Die NBA ist hat sich dazu verschrieben, den Basketballsport als internationale Sprache zur Förderung von globaler Freundschaft und Sportkameradschaft zu nutzen,” sagte NBA Commissioner David Stern. “Durch Basketball ohne Grenzen bringen wir junge Leute aller Lebenslagen zusammen um einen wichtigen Dialog in Gang zu setzen und sie über wichtige soziale Aspekte wie Aufklärung über HIV/AIDS zu informieren.”

NBA PLAYER/COACH PARTICIPANTS
Players
Team
Country
L.A. Lakers
Ukraine
Gheorghe Muresan
Former NBA center
Romania
Seattle Sonics
Ukraine
Boston Celtics
Czech Republic
Coaches, Personnel
Team
Country
San Antonio Spurs
USA
Detroit Pistons
Serbia & Montenegro
Golden St. Warriors
USA
Tony Barone Jr.
Memphis Grizzlies
USA
Basketball ohne Grenzen Europa wird im zweiten Jahr in Folge mit UNICEF, dem United Nations Children’s Fund, zur Unterstützung der Aufklärungs- und Präventionsarbeit bezüglich HIV/AIDS zusammen arbeiten. Champion, Nike, Spalding und United Colors of Benetton sind unter anderem Sponsoren des Events, das von der NBA und der FIBA organisiert wird. Bei dem dreitägigen Basketballcamp werden auch P.J. Carlesimo, Assistenztrainer des amtierenden NBA Titelträgers, der San Antonio Spurs, Chris Mullin, Special Assistant der Golden State Warriors, Tony Barone Sr., Assistenztrainer und Director of Player Personnel der Memphis Grizzlies und Igor Kokoskov, Assistenztrainer der Detroit Pistons, der zum dritten Mal bei Basketball ohne Grenzen dabei ist, präsentiert.

“Das weltweite Appeal von Basketball, insbesondere unter jungen Leuten, wird nun für alle offensichtlich,” sagte Ralph E. Greene, Jr., Global Director, NIKE Basketball. “Die Begeisterung dieses Sports, wie sie in der NBA gezeigt und von Millionen Menschen in der ganzen Welt geteilt wird, wird weiter wachsen. NIKE hat über Jahre hinweg im internationalen Basketball eine führende Rolle gespielt und freut sich mit der NBA für das Basketball ohne Grenzen Programm zusammen zu arbeiten um diese Begeisterung weiter zu verbreiten und jungen europäischen Spielern die Chance zu geben zu spielen und sich zu verbessern.”

FIBA wird die 50 jüngsten Spieler (Alter 16-17 Jahre) aus ganz Europa auf der Basis ihrer basketballtechnischen Fähigkeiten, ihrer Führungsqualitäten und ihrer Hingabe zum Basketballsport auswählen. Die NBA und FIBA werden außerdem NBA Produkte, wie Basketbälle, und Netze an lokale Basketballverbände stiften.

“Das Camp wird zum vierten Mal stattfinden und damit wird das ohne Grenzen Camp zu einer der komplettesten Camp Erlebnisse in Europa,” sagte Zoran Radovic, Development Manager der FIBA. “Es war immer ein Schwerpunkt der FIBA unter allen Camp Teilnehmern die Wichtigkeit von harter Arbeit, Hingabe, Teamwork und Fair Play hervorzuheben. Bei Basketball ohne Grenzen sind wir dankbar dafür von der Erfahrung und dem Wissen einiger der berühmtesten professionellen Basketballspieler aus 20 verschiedenen europäischen Ländern zu profitierenn, die mit Camp Teilnehmern aus vergangenen Jahren gearbeitet haben und die uns dabei helfen, den Jugendlichen im frühen Stadium ihrer Basketballerfahrung eine solide Basis was fundamentale Dinge anbelangt zu verschaffen.”

Die Teilnehmer aus ganz Europa werden, unabhängig von ihrer Nationalität, in vier Teams aufgeteilt (Celtics, Lakers, Mavericks und SuperSonics). Die jungen Spieler und Angestellten werden von Champion USA, dem exklusiven On-Court Ausstattungspartner der NBA in Europa, und mit Schuhwerk von NIKE ausgestattet. Jeder NBA Spieler, der als Trainer arbeitet wird einem der Camp Teams zugeteilt und wird mit den Campteilnehmern individuell arbeiten. Marin Sedlacek, ein FIBA Ausbilder, der Camps in der gesamten Welt durchführt, wird im vierten Jahr in Folge als Direktor des Camps zurückkehren.

Zusätzlich zu den Basketballlehrgängen und Wettbewerben, werden die jungen Spieler die Unterkünft mit ihren neuen Mannschaftskameraden teilen und an einem Seminar, das von der UNICEF geleitet wird Führungsqualitäten, Ausbildung und HIV/AIDS Aufklärung und Prävention thematisieren soll, teilnehmen.

“Die HIV/AIDS Epidemie hat weltweit 14 Millionen Kinder zu Waisen gemacht,” sagte Charles J. Lyons, President of the U.S Fund for UNICEF. “Durch das Basketball ohne Grenzen Programm, hat sich die NBA mit dem multikulturellen Hintergrund ihrer Spieler als effektiver Partner für die Aufklärung der internationalen Gesellschaft bezüglich HIV/AIDS erwiesen.”

Das Basketball Camp wird nach La Ghirada in Treviso, Italien, dem Austragungsort des Camps der Jahre 2001 und 2003, zurückkehren. La Ghirada ist die Spielstätte des Basketballteams von Treviso (Italienische Liga) und befindet sich eine Stunde nördlich von Venedig. Inhaber und Betreiber der Basketballarena ist Co-Sponsor United Colors of Benetton.

“Es ist eine Ehre für uns, unsere Zusammenarbeit mit der NBA, UNICEF, NIKE und der FIBA auch dieses Jahr fortzusetzen,” sagte Benetton Group CEO Gilberto Benetton. “Basketball ohne Grenzen hat bewiesen was für ein wichtiges Event es ist. Das Camp bringt Leute aus verschiedenen Nationen dazu eine Sprache zu sprechen, nämlich die Basketballsprache”.

Das erste Basketball ohne Grenzen Event hat im Juli 2001 stattgefunden. Damals haben Vlade Divac von den Sacramento Kings, Toni Kukoc von den Milwaukee Bucks und fünf andere NBA Spieler aus dem ehemaligen Jugoslawien mit 50 Kindern aus Bosnien und Herzegowina, aus Kroatien, Mazedonien, Slowenien und Serbien Montenegro gearbeitet.

Im Juli 2002 brachte Basketball ohne Grenzen 50 junge griechische und türkische Spieler nach Istanbul in der Türkei und wurde von Hedo Turkoglu und Peja Stojakovic von den Sacramento Kings geleitet. Im Jahr 2003 kehrte Basketball ohne Grenzen nach La Ghirada in Treviso, Italien zurück, dann mit folgenden NBA Spielern: Tony Parker, Point Guard der San Antonio Spurs (Frankreich), Pau Gasol, Forward der Memphis Grizzlies (Spanien), Andrei Kirilenko, Forward der Utah Jazz (Russland), Marko Jaric, Forward der Los Angeles Clippers (Serbien und Montenegro), Bostjan Nachbar, Forward der Houston Rockets (Slowenien) und Nikoloz Tskitishvili, Forward der Denver Nuggets, (Georgien).

“Ich freue mich sehr darauf an Basketball ohne Grenzen Europa teilzunehmen,” sagte Welsch. “Ich habe von anderen NBA Spielern, die an dem Camp teilgenommen haben, gehört was für ein tolles Camp es ist und ich freue mich darauf alle Kids zu treffen.”

“Ich freue mich die europäischen Jugendlichen beim Camp zu trainieren,” sagte Potapenko. “Ich hoffe sie lernen wertvolle Dinge von mir, da auch ich von Spielern gelernt habe.”

“Dies ist ein großartiges Basketballcamp und es ist wichtig dass wir alles in unseren Möglichkeiten stehende tun, um der Gemeinheit etwas zurück zu geben,” sagte Medvedenko. “HIV/AIDS Prävention und Aufklärung ist sehr wichtig für junge Leute.”