Teleconferencia con Anderson Varejao
MIAMI Florida (25 de Enero del 2005). Anderson Varejao, estará fuera de las canchas de 4 a 6 semanas, luego de una contusión en su tobillo derecho que sufrió el pasado lunes 24. Varejao compartió unos minutos con la prensa Latinoamericana a continuación la transcripción de la teleconferencia:
![]() |
| Anderson Varejao NBAE/Getty Images |
La contusión fue en el último cuarto del juego del lunes frente a Washington. Los médicos me examinaron y me dijeron que no era nada grave. Debemos esperar el resultado de los exámenes para ver lo que acontece. Sobre la temporada estoy muy sorprendido porque mucha gente que antes no me conocía me está apoyando mucho. Fui muy bien recibido, y esta temporada ha sido muy importante para mi, estoy teniendo cada vez más minutos de juego y ha sido una temporada muy buena para el equipo.
¿Cómo va tu proceso de adaptación especialmente con el idioma?
La adaptación ha sido muy buena. En esa fase de adaptación los compañeros me han ayudado mucho y eso es muy importante. En relación con el idioma ha sido un poco más difícil, pero con el basketball que el los más importante va todo muy bien. Cuando se trata de hablar lo básico con alguien ya me desenvuelvo bien, el problema es cuando tengo que comenzar hablar otro tipo de cosas.
¿Qué debes hacer para afianzar un lugar como titular en los Cavaliers?
Bueno yo de momento estoy haciendo mi trabajo, estoy haciendo lo que me pide mi entrenador, y yo creo que si tengo que ser titular o no vendrá después, según mi trabajo y las decisiones del entrenador.
Estas siendo el sexto hombre en el equipo, principalmente en la defensa, y te estás destacando mucho, ¿esto ha sido parte de la estrategia del entrenador? Ese es mi juego. Yo juego bien en la defensa, con mi físico, de correr y jugar bastante duro. Lo que está aconteciendo no es algo que estuviera programado. Es porque entreno duro. En cada juego trato de aprovechar la oportunidad que me están dando. Ellos no conocían a fondo como era mi juego, pero estoy demostrando que no solo soy bueno para defender y para los rebotes sino que también meto puntos fundamentales para ganar partidos, y eso ha sido fundamental.
¿Qué opinas de los demás jugadores latinos de la liga?
Todos están haciendo un buen trabajo a la medida de lo que pueden no, los otros jugadores brasileros como Nenê o Barbosa están aprovechando los minutos de juego que les dan. Jugadores como Ginóbili que está teniendo un muy buen nivel. Nocioni por su parte que ha llegado este año también lo está haciendo muy bien. Delfino en la medida que le sigan dando minutos va seguir aumentando su nivel. Nájera es un jugador muy duro, de mucha energía lo tuve que enfrentar hace algunos días y fue bastante difícil.
¿La NBA era todo lo que esperabas y además puedes comentar sobre la sanción impuesta a Nenê?
Estoy muy feliz y contento por todo lo que estoy viviendo, creo que estoy pasando por un buen momento. El técnico cuenta conmigo para jugar en partidos importantes y el tiempo de juego que he sumado me ha ayudado mucho para ganar confianza. En relación a la situación de Nenê, pienso que ese tipo de cosas suceden, no se pueden prevenir. Uno está allí (en la cancha) y de un momento a otro puede comenzar una pelea. La gente no sabe lo que pasa al interior de un partido y creo que el otro jugador (Olokowandi) estaba en actitud provocadora. No digo que está bien el pelear pero se que uno no sabe cuál es la reacción que se pueda tomar en un momento como ese.
Ahora que juegas en la NBA ¿cuál crees que puede ser tu aporte a la selección nacional?
Creo que tras jugar contra rivales europeos pude entender cómo juegan y fue un año entero de aprendizaje sobre su estilo. Así es cómo se sabe enfrentar a este tipo de jugadores. Ahora sumo experiencia acá y se puede aportar luego en la selección.
¿Qué opinas de LeBron James?
Es un jugador con mucha confianza, muy fuerte, trabaja duro y entrena bastante. Es muy bueno en defensa y ataque. Esa es la gran diferencia con otros jugadores.
Con el aumento de jugadores brasileros en la NBA, ¿sientes que hay más respeto por el
baloncesto de tu país?
Claro que si. El aumento ha hecho que nos conozcan más y haya alguna diferencia de cuando estaba Nenê. Desde su llegada la gente empezó a hablar más de nuestro país que en Brasil no sólo es fútbol sino también básquetbol. Ahora cuando te ven ya mencionan otros jugadores que están en la liga, que estamos jugando bien y que estamos completando un grupo muy bueno para la selección.
¿Qué nos puedes comentar sobre la lesión que tuviste en el juego contra los Wizards?
Es un poco reciente, ahora estoy teniendo un tratamiento de recuperación. Tengo que esperar la respuesta de los médicos porque no se que sucede.
¿Puedes hablar un poco más sobre tu lesión y en qué manera va afectarte para el resto de la temporada?
Bueno de momento no se bien cual es el diagnóstico definitivo, puede ser una cosas de unos días o de meses quizás. Bueno pero de todas formas esto no va a ser bueno para mis porque voy a perder juegos, voy a perder mi condición física, y algo de confianza, y luego al volver va ser todo más complicado. Voy a orar para que no sea nada y seguir jugando como lo venia haciendo antes.
Preguntas realizadas por los usuarios de NBA.com/espanol
Alberto, (Barcelona, España) ¿Cuál es tu relación con LeBron James fuera de las canchas, ya le enseñaste palabras en Portugués?
Bueno mi relación con él es más cuando estamos viajando y algunas veces cuando estamos en Cleveland, por ejemplo ir a sus cumpleaños, o a veces cuando salimos varios jugadores juntos a cenar, no es una relación como que yo le llamo y el me llama, porque de momento también yo tengo un poco de problemas con el inglés, pero nos llevamos bien.
Diego, (León, España) ¿Cómo puede vivir un brasileño en una ciudad tan tranquila como Cleveland, sin zamba y sin fútbol?
(Risas) Es un poco diferente de Brasil, y de lo que viví en Barcelona, ya que es una ciudad muy tranquila, muy fría, es una ciudad que no tiene tampoco muchas opciones de cosas para hacer. Pero como todos los humanos nos adaptamos a todo en esta vida, yo me estoy adaptando aquí.
Juan C. Mateluna (Santiago, Chile) ¿Cuáles son las principales diferencias que encontraste entre el basketball europeo y la NBA?
La diferencia más grande es que el basketball de la NBA es más físico y rápido, es un juego de más trabajo y energía, en cambio el basketball en Europa es un juego más de cinco contra cinco, de sistemas, un juego más parado, más lento.
Carlos M. (Camuy, Puerto Rico) ¿Cuál fue el mayor sacrificio que tuviste que hacer para llegar a la NBA?
Yo creo que no hice ningún sacrificio para llegar acá. Yo creo que era el momento para jugar en la NBA porque había esperado ya dos años antes, yo creo que era el momento justo, por eso no creo que hubo ningún sacrificio.

