La NBA llega a los aficionados en 215 países y territorios en 43 idiomas

MIAMI, Florida (15 de Noviembre, 2005) – Esta temporada más de 800 juegos serán distribuidos internacionalmente y más de 44.000 horas de programación serán transmitidas por diferentes canales de televisión alrededor del mundo. NBA TV, el canal de la liga con 24 horas de señal, llegará a 41 países entre los que se encuentran Hong Kong, Turquía, Rusia y Qatar. Comenzando su sexta temporada, NBA TV tendrá la transmisión de un juego en vivo cada noche, juegos clásicos y programas especiales ‘detrás de escena’ como ‘NBA Action’.

Yao Ming, Houston Rockets. NBAE/Getty Images

“La amplia gama de contenido que llevan nuestros socios continua creciendo cada temporada”, afirmó Scott Levy, Vicepresidente Senior de NBA International Televisión. “Estamos complacidos en ofrecer a nuestros aficionados con un gran acceso a la NBA a través nuestra red de cadenas de televisión asociadas”.

El grupo de cadenas de televisión incluye ocho nuevos acuerdos en China (Chongqing TV, Guangxi TV, Guangzhou TV, Jiangsu TV, Kunming TV, Ningbo TV, Shenzhen TV y Xinjiang TV), que llegan a un total de 24 cadenas. Con estos nuevos acuerdos se incrementa notablemente la cantidad de programación disponible en China.

“La relación entre Shangai TV y la NBA cada vez es más cercana desde que se inició hace 10 años”, dijo Xu Sai. Director del Canal Deportivo Shanghai TV. “Esperamos seguir con esta cooperación para llevar lo mejor y más espectacular programación de la NBA a nuestra audiencia.

Otros nuevos canales que se suman al grupo incluyen a TVE (España), Sportitalia (Italia), LNK (Lituania), MCTV (Uruguay), AZN Televisión (Estados Unidos.) y Cable Bahamas (Bahamas).

“En Sportitalia estamos muy emocionados con el acuerdo que hemos llegado con la NBA”, comentó Angelo Codignoni, Director General de Europa TV Spa. “Esto nos permite transmitir el mejor baloncesto del planeta. Con este acuerdo, Sportitalia enriquece su programación con un partido semanal que se complementa con el resumen de cada jornada en el programa 'Si Baket'”, puntualizó el directivo.

Los socios de televisión de la NBA incluyen 20 coproducciones en 13 países. La más reciente colaboración de la NBA es con TVE, el socio de transmisiones en España. La producción llamada ‘Zona NBA’ se transmitirá cada domingo a las 12:30 p.m. (hora local), comenzando en noviembre a través de La Dos. Este programa marca la primera vez desde la temporada 1994-95 que la NBA está en una cadena nacional de televisión.

Pau Gasol, Memphis Grizzlies. NBAE/Getty Images

“TVE está complacida en traer la acción y la programación de la NBA a sus canales por primera vez en 10 años”, afirmó Pedro Barthe Céspedes, Director de Deportes. “Con jugadores nacidos en España como Pau Gasol y José Manuel Calderón triunfando en la liga, la NBA nunca había sido tan popular en nuestro país. Estamos muy satisfechos de renovar nuestro acuerdo con la NBA y tener un cubrimiento a nuestra audiencia a través del programa semanal Zona NBA”.

Gasol y Calderón hacen parte del grupo internacional de 82 jugadores, entre los que también está Esteban Batista, el primer jugador nacido en Uruguay que está en la NBA. Los aficionados de su país podrán seguir la acción y su participación a través de MCTV, uno de los nuevos canales que llevarán un cubrimiento especial durante la temporada.

“Estamos contentos por llevar la NBA a Uruguay y anticipamos un gran éxito con este nuevo acuerdo”, dijo Fernando Coelho, Gerente General de MCTV. “Los aficionados tendrán la oportunidad de vivir la emoción de la NBA y al mismo tiempo apoyar a Batista”.

A través de las transmisiones de la NBA alrededor del mundo, la programación llega a los países de las estrellas internacionales de la liga. Algunos de los jugadores más reconocidos en la liga provienen del exterior, como Steve Nash (Canadá), Tim Duncan (Islas Vírgenes), Yao Ming (China), Manu Ginóbili (Argentina), Dirk Nowitzki (Alemania), Andrei Kirilenko (Rusia), Peja Stojakovic (Serbia y Montenegro), Tony Parker (Francia), Pau Gasol (España) y Andrew Bogut (Australia), entre otros. Además, actualmente se encuentran en la liga cuatro jugadores que obtuvieron la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004: Manu Ginóbili y Fabricio Oberto (San Antonio Spurs), Carlos Delfino (Detroit Pistons) y Andrés Nocioni (Chicago Bulls). Los San Antonio Spurs son el equipo con más representación internacional en la NBA con siete integrantes: Tim Duncan (Islas Vírgenes), Manu Ginóbili y Fabricio Oberto (Argentina), Tony Parker (Francia), Beno Udrih y Rasho Nesterovic (Eslovenia) y Sean Marks (Nueva Zelanda).

Desde su fundación en 1946, la NBA se ha convertido en un auténtico fenómeno que ha trascendido las fronteras nacionales. Con 30 equipos en Estados Unidos y Canadá, los juegos de la NBA y su programación se transmite en 215 países en 43 idiomas a través 164 cadenas. La liga es una de las proveedoras de programación deportiva en el mundo. NBA.com, con más de la mitad de sus visitas fuera de Estados Unidos, tiene nueve sitios internacionales en diferentes idiomas. La NBA es reconocida como una liga líder en el mercadeo del deporte mundial con 13 oficinas alrededor del mundo.