Elton Brand fuera de acción entre cuatro y seis semanas

TOKIO, Japón (30 de Octubre, 2003) – Elton Brand, la estrella de Los Ángeles Clippers, sufrió la fractura del cuarto metatarso de su pie derecho luego del juego que su equipo disputó

Brand de visita en el jardín Chinzan-So de Tokio. Jeff Reinking/NBAE/Getty Images

frente a Seattle en territorio asiático.

El diagnóstico se conoció luego de un examen de rayos equis que se le tomaron al jugador en Tokio. El pronóstico de los médicos de los Clippers es que Brand estará sin jugar entre cuatro y seis semanas.

Esta decisión fue determinada por Steven Shimoyama, miembro del cuerpo médico del equipo que viajó a Japón para el encuentro oficial.

Brand, que se perdió 18 juegos de la temporada anterior por una lesión en su pierna izquierda, tuvo una brillante presentación en la caída 109-100 de los Clippers ante los Supersonics tras marcar 21 puntos, sumar 15 rebotes y empatando su mejor registro como profesional con ocho bloqueos.

Ambos escuadras se enfrentarán la noche del viernes en Saitama (Japón) antes de regresar a Estados Unidos para continuar con la temporada regular.