Allen Iverson y Elton Brand, Jugadores de la Semana en la NBA

MIAMI, Florida (12 de Diciembre, 2005) – Allen Iverson (Philadelphia 76ers) y Elton Brand (Los Ángeles Clippers), fueron elegidos hoy Jugadores de la Semana en la Conferencia del Este y Oeste, respectivamente, por los juegos disputados entre el lunes 5 y el domingo 11 de diciembre.

Iverson

Brand

Iverson tuvo dos juegos consecutivos en los que anotó 40 o más puntos, su quinto y sexto juego con estos registrso en la temporada, frente a Charlotte y New Jersey. Fue el líder de la NBA en puntos, con un promedio de 34.4 puntos. Tuvo registros de 36.0 puntos, 8.0 asistencias y 2.3 robos durante tres partidos.

Brand, por su parte promedió 31.0 puntos con una efectividad de .541, además de 11.5 rebotes, 4.0 bloqueos y 3.8 asistencias en la semana, que dejó como balance tres triunfos y una derrota y así los Clippers se mantuvieron en el primer lugar de la División del Pacífico. Brand logró dobles-dobles (puntos/rebotes) durante los cuatro partidos de la semana y logró sus registros más altos de la temporada en puntos (37), asistencias (6), robos (3) y lanzamientos de dos puntos convertidos (16), además de igualar su marca de bloqueos (6) dos veces en la semana.

A continuación un resumen de lo más destacado de Iverson y Brand:

Allen Iverson, Philadelphia 76ers
Dic. 7 vs. Milwaukee: Logró el registro más alto de su equipo en puntos (23), además de acumular cinco asistencias, tres rebotes y dos robos en la derrota 88-85 frente a los Bucks.
Dic. 9 vs. Charlotte: Tuvo su quinto juego con 40 o más puntos en la presente temporada, con 43 puntos y logró siete asistencias, seis rebotes y dos robos en el triunfo 119-115 frente a los Bobcats.
Dic. 10 en New Jersey: Aportó 42 puntos, 12 asistencias, cinco rebotes y cuatro robos en el triunfo 107-95 ante los Nets.

Elton Brand, Los Angeles Clippers
Dic. 5 vs. Miami: Logró 38 puntos anotando 16 de 23 lanzamientos, además de sumar 12 rebotes y seis bloqueos en la victoria 99-89 sobre los Miami Heat.
Dic. 7 vs. New York: En el triunfo 84-79 frente a los Knicks, Brand tuvo un doble-doble con 24 puntos y 11 rebotes, además de sumar seis bloqueos, su mayor registro de la temporada en este apartado estadístico.
Dic. 10 vs. Phoenix: Tuvo 27 puntos y 13 rebotes, además de sumar seis asistencias y tres robos en el triunfo 101-91 ante los Suns.
Dic. 11 vs. Detroit: Anotó 36 puntos y logró 10 rebotes, cuatro asistencias y dos bloqueos en la derrota 109-101 frente a los Pistons.

Otros nominados para el premio del Jugador de la Semana en la Conferencia del Este y Oeste fueron Dirk Nowitzki (Dallas), Carmelo Anthony (Denver), Chauncey Billups (Detroit), Jason Richardson (Golden State), Tracy McGrady (Houston), Jermaine O’Neal (Indiana), Dwyane Wade (Miami), Wally Szczerbiak (Minnesota), Vince Carter (New Jersey) y Chris Bosh (Toronto).