En sus palabras: Stephen Jackson

Galería de Stephen Jackson

ATLANTA, Georgia (23 de Noviembre, 2003) - Stephen Jackson fue uno de los jugadores claves en el título de los Spurs la temporada anterior. En San Antonio tuvo un gran rendimiento, se convirtió en amigo cercano de Emanuel Ginóbili y logró su primer anillo en la NBA. Jackson jugó al comienzo de su carrera en Venezuela y República Dominicana y hoy presentamos una entrevista exclusiva en NBA.com/espanol.


Jackson (izq.) en un duelo amistoso frente a Manu Ginóbili.
D. Clarke Evans/NBAE/Getty Images
Hace pocos días estuviste de regreso en San Antonio. ¿Cómo fue el regresar a esta ciudad?
Fue interesante. A pesar de que perdimos, tuve la oportunidad de saludar a mis amigos, los compañeros con quien obtuve el título en los Spurs. Además recibí mi anillo en una ceremonia sencilla pero muy significativa.

¿Cómo va todo en Atlanta?
Todo ha marchado muy bien. Vivo en una nueva ciudad, nuevos amigos y lo más importante es que sigo jugando baloncesto. Es un buen lugar para vivir y jugar.

¿Ya has tenido la oportunidad de salir, conocer?
Bueno desde que llegué he estado ocupado jugando o viajando. Sin embargo no es difícil conocer los mejores lugares de la ciudad. Aún vivo en un hotel, hay muchas opciones para salir a distraerse, puedo caminar a la arena donde practicamos o jugamos, así que me siento muy cómodo.

¿Extrañas San Antonio?
No del todo. Yo soy de Texas y la verdad no me hace mucha falta, regreso en el verano y lo importante para mí es jugar sin importar el lugar en el que lo tenga que hacer.

¿Cuál es tu meta para esta temporada?
Simplemente mejorar y aportar lo máximo a mi equipo. No me gusta trazarme metas individuales sino contribuir al máximo a mi equipo. Lo único que quiero es jugar y mejorar cada año.

¿Cuán lejos puede llegar este equipo en la presente temporada?
Este equipo puede llegar muy lejos. Lo importante es estar unidos, jugar juntos. No hay límites si estamos todos en el mismo objetivo, disfrutando de los buenos momentos, viniendo a trabajar duro todos los días y superando los problemas muy unidos.

Tu jugaste en República Dominicana en Venezuela en el comienzo de tu carrera, ¿cómo fue esa experiencia?
Eso fue fantástico. Allá vi las mujeres más bellas del mundo eso lo puedo afirmar. Fue una gran experiencia, estaba joven, tenía 18 años, fue bueno para madurar, crecer rápido, ser responsable, convertirme en hombre con sus responsabilidades en un país extranjero, sin hablar nada de español y cumpliendo con mis obligaciones profesionales.

¿Has tenido la oportunidad de regresar a estos países?
Infortunadamente no, pero es algo que quiero hacer en alguno de los próximos veranos. Son lugares maravillosos, ideales para desconectarse de las preocupaciones, descansar y pasarla muy bien.


Stephen Jackson y una de las postales de las NBA Finals 2003.
Ronald Martinez/NBAE/Getty Images
¿Qué fue lo mejor de vivir allá?
La comida, la gente, el arroz amarillo, las habichuelas, las mujeres, todo. Fue de verdad una de las mejores épocas en mi vida, fue algo inolvidable.

¿Te gustaría regresar a Latinoamérica para un partido de exhibición?
Claro que si. Sería fantástico, esos partidos son muy buenos para la liga y la gente que sigue la NBA en el exterior. De verdad me gustaría ir a Latinoamérica en un juego con la NBA.

La NBA vive una gran globalización, ¿qué opinas de esta nueva etapa en la liga?
Definitivamente hace que la liga sea mucho mejor. Nosotros debemos trabajar muy duro para poder competir con los talentos que vienen del exterior y eso es muy interesante. En todo el mundo se juega un gran baloncesto y eso es una realidad.

En San Antonio jugaste al lado de Manu Ginóbili, ¿qué nos puedes decir de él?
Ah, es mi amigo, una gran persona, gran jugador. Va a ser una estrella en esta liga, no tiene miedo de nada, tiene un gran juego y como tiene mucha personalidad.

¿Qué te enseñó?
Si, de todo un poco, incluso algunas cosas muy divertidas que no puedo mencionar acá.

¿Te habló de Argentina?
Si me hablaba mucho de su país, de la comida, de la gente y bromeaba mucho sobre su popularidad allá. Me invita siempre y ya prometió llevarme en un verano de vacaciones, espero que cumpla.


"(Manu) Me hablaba mucho de su país, de la comida, de la gente y bromeaba mucho sobre su popularidad allá".
-- Stephen Jackson --


¿Sigues en contacto con Manu?
No tanto como con Tim (Duncan) o Bruce (Bowen), pues hablamos seguido por teléfono, pero en San Antonio hablamos un rato y siempre estoy pendiente de lo que hace ‘Gino’ en la liga, es un extraordinario jugador y le deseo lo mejor porque es un gran muchacho.

¿Qué opinas de los demás latinoamericanos en la NBA?
Nené es muy bueno, en un año mostró que pertenece a esta liga, también está Gasol que es el eje en Memphis.

Si tuvieras la oportunidad de contratar a un latino para reforzar a tu equipo, ¿a quién elegirías?
Sin duda a Gino, me encantaría jugar de nuevo con él.