Los Celtics anuncian la salida del técnico Jim O’Brien

Related Articles

BOSTON, Massachussets ( 27 de enero, 2004) – Los Boston Celtics anunciaron hoy que el equipo ha aceptado la renuncia del técnico Jim O’Brien y se nombró al asistente John Carroll como entrenador interino.

“Cuando fui contratado tuvo una corta lista de entrenadores que estaban disponibles y sentí que Jim O’Brien era el mejor hombre para este trabajo”, dijo Danny Finge, Director de Operaciones de Baloncesto de los Celtics. “Juntos, al lado de los dueños, nos embarcamos en un proceso de reconstrucción de los Celtics en la búsqueda de un equipo con calibre de campeón".

Celtics
John Carroll (arriba) al mando de los Celtics en reemplazo de Jim O’Brien.
NBAE/Getty Images
Sin embargo, Jim y yo tenemos diferentes filosofías, cómo buscar la meta de obtener nuestro título número 17 y siento que esas diferencias son grandes y él se siente en un camino diferente. Quiero agradecer por su incansable esfuerzo y ciertamente Jim O’Brien será de nuevo técnico cuando la oportunidad se presente”.

O’Brien cumplía su tercera temporada completa como técnico de los Celtics luego de ser nombrado técnico de forma interina el 8 de junio del 2001. El 24 del mismo mes firmó un contrato multianual como técnico y recibió una extensión del mismo el 21 de mayo del año anterior.

El entrenador mantiene una marca de 139 victorias contra 119 derrotas (.539) en temporada regular y 13-3 (.500) en la postemporada, incluyendo la lucha por el título de la Conferencia del Este en el 2002.

Carroll por su parte cumple su séptima temporada como asistente de los Celtics, luego de integrarse al grupo de entrenadores el 23 de junio de 1997. En su carrera ha servido nueve temporadas en la NBA y anteriormente se desempeñó como scout de los Orlando Magic (1996-97) y Pórtland Trail Blazers (1995-96). Antes de ingresar a la NBA trabajó como técnico de la Universidad Duquesne entre 1989 y 1995.