O’Neal y Carter, Jugadores de la Semana en la NBA

MIAMI, Florida (22 de Marzo, 2004) – Vince Carter (Toronto Raptors) y Shaquille O’Neal (L.A. Lakers) fueron elegidos hoy jugadores de la Semana en la NBA en la Conferencia del Este y Oeste, respectivamente, por los partidos disputados entre el lunes 15 y el domingo 21 de marzo.

Carter lideró a los Raptors en una semana que dejó como balance dos victorias contra una derrota, promediando 32.0 puntos, 5.3 asistencias y 4.8 rebotes en juegos contra Utah, Chicago y New Orleáns.

Carter
Carter y Shaq, los mejores de la semana.
NBAE/Getty Images
En definición en el tiempo extra frente a los Hornets, Carter aportó 42 puntos y 12 asistencias – empató su mejor registro en la NBA - anotando ocho de 12 puntos para Toronto en la prórroga.

O’Neal, por su parte, colaboró para que los Lakers tuvieran una semana perfecta con cuatro victorias y ninguna derrota, promediando 24.3 puntos, 17.5 – el más alto de la liga en la actualidad - 4.5 bloqueos y 3.3 asistencias. Frente a los Bucks, juego que se definió en el tiempo extra, O’Neal tuvo el primer registro de 30-25 (puntos y rebotes) de su carrera, marcando 31 puntos en 14 de 16 lanzamientos y acumulando 26 rebotes, el mayor número en la presente temporada.

A continuación una mirada cercana de las actuaciones de Carter y O’Neal:

Vince Carter, Toronto Raptors

  • Marzo 17 vs. Utah: Tuvo 24 puntos, nueve rebotes, dos bloqueos y dos robos en la victoria 85-81 sobre los Jazz.
  • Marzo 19 vs. Chicago: Logró 30 puntos y aportó tres asistencias en la derrota 96-91 sobre los visitantes Bulls.
  • Marzo 21 en New Orleáns: Marcó 42 puntos, además de lograr 12 asistencias y seis rebotes en la victoria 121-120 sobre los Hornets.

    Shaquille O’Neal, Los Angeles Lakers

  • Marzo 15 vs. Orlando: Tuvo 27 puntos, 23 rebotes y cinco bloqueos en la victoria 113-110 sobre los Magic.
  • Marzo 17 en L.A. Clippers: Acumuló 21 puntos en 9 de 13 lanzamientos, además de 11 rebotes y tres bloqueos en la victoria 106-103 sobre los Clippers.
  • Marzo 19 vs. L.A. Clippers: Marcó 18 puntos, además de aportar 10 rebotes, seis asistencias y tres bloqueos en el triunfo 106-101 sobre los Clippers.
  • Marzo 21 vs. Milwaukee: Registró 31 puntos en 14 de 16 lanzamientos, además de conseguir 26 rebotes y siete bloqueos en la victoria 104-103 en tiempo extra sobre los Bucks.

    Otros nominados para este galardón en la Conferencia del Este y Oeste fueron: Eddy Curry (Chicago), Chauncey Billups (Detroit), Erick Dampier (Golden State), Kobe Bryant (L.A. Lakers), Dwayne Wade (Miami), Ray Allen (Seattle), Andrei Kirilenko (Utah) y Kwame Brown (Washington).