Sección Especial en Español del Juego de las Estrellas 2002



El Oeste se toma Revancha y Kobe es elegido MVP del Paritdo
Ya pasó una nueva edición del Fin de Semana de las Estrellas de la NBA, donde los jugadores divirtieron a miles de aficionados del mundo con sus increíbles habilidades en los eventos del Sábado de las Estrellas y un gran Juego de las Estrellas, donde el Oeste se tomó revancha de la derrota sufrida el año pasado logrando un sólido triunfo ante el Este 135 a 120. Kobe Bryant fue elegido MVP del parido luego de brindar una excelente actuación que incluyó 31 puntos y cinco asistencias en sólo 30 minutos de juego.
Jason Richardson es el Nuevo Campeón del Torneo de Volcadas
Peja Stojakovic Consigue el Torneo de Triples
Último Momento: Karl Malone no podrá asistir al Juego de las Estrellas por problemas familiares, y no será sustituido en el Equipo del Oeste.

Novatos le dan "lección" a sus Mayores
Los Novatos de la NBA comenzaron la competencia que este gran Fin de Semana con un partido entre las clases de primer y segundo año muy divertido que terminó con un triunfo de los "más jovencitos" 103 a 97. Jason Richardson de Golden State fue elegido como el Jugador Más Valioso luego de anotar 26 puntos, incluyendo varias voladas espectaculares. De un rato comienza los eventos de la Noche del Sábado de las Estrellas, así que sigue junto a NBA.com en Español para vivir la emoción como si estuvieras viviéndolo en vivo.

La "Noche Latina" del NBA All-Star
Más de 300 invitados, incluyendo jugadores, fanáticos, socios comerciales y personal de la NBA disfrutaron de una “Noche Latina” con música en vivo que marcó el lanzamiento de una Nueva estrategia de la NBA enfocada para los aficionados Hispanos.
La NBA intensifica sus Estrategias en los Mercados Hispanos de EE.UU.
Fotos del All-Star: Fotos | Evento Jam Session | Sesión con la Prensa

Éxito de la "Esquina Latina" en el NBA Jam Session
La "Esquina Latina" hizo su debut en el NBA Jam Session, y el resultado final fue una Gran Éxito. Veinte jóvenes hispanos de la "Liga del Barrio", una competencia local patrocinada por los Philadelphia 76ers, se divirtieron en un clínica dirigida por Raja Bell de los Sixers, ganaron camisetas de la NBA y hasta dos personas del público fueron premiadas con dos entradas para el Juego de las Estrellas del domingo.

Titulares del Juego de las Estrellas 2002
La NBA anunció oficialmente la lista con los titulares para el Juego de las Estrellas del 2002. Vince Carter, quien lideró la votación de principio a fin, terminó con la máxima cantidad de votos, seguido por Shaquille O’Neal de los Lakers. Dos que recibirán un gran apoyo del público durante el evento serán Allen Iverson y Dikembe Mutombo, ya que ambos tienen un puesto asegurado en el partido que se llevará a cabo el 10 de febrero en el First Union Center.
Daron Davis reemplaza a Carter en el Equipo del Este
Vince Carter se pierde el Juego de las Estrellas por una lesión
Miles reemplaza a Swift en el Partido de Novatos
Brand reemplaza a Shaq en el Equipo de Estrellas del Oeste
Philadelphia: Hogar del NBA All-Star 2002
Los Hawks y la ciudad de Atlanta se preparan para recibir al NBA All-Star 2003

Fin de Semana de las Estrellas 2002:
Allen Iverson, quien usó la camiseta No. 6 de Philadelphia en honor a Julius Erving, recibe instrucciones del legendario Dr. J antes del partido.
Jesse Garrabrant
NBAE/Getty Images
¡No te pierdas el Juego de las Estrellas por TV!
Mira nuestro calendario con los canales que pasarán los eventos del Sábado de las Estrellas, que incluyen el Torneo de Triples, Torneo de Volcadas y el NBA All-Star Hoop-it-Up, y también la programación del Juego de las Estrellas en los países de habla hispana de Latinoamérica más España.

Debutantes Fotogénicos
Revive los
mejores momentos de los Partidos de Novatos anteriores a través de nuestra galería de fotos, donde encontrarás imágenes de jugadores como C-Webb, Penny Hardaway, Elton Brand y muchos otros más.

Juego de Estrellas de la NBA: Una fiesta del Mundo
Desde Venezuela, nuestro colega Luis Vargas del Diario El Globo nos ofrece una detallada narración sobre lo que significa otra vez la presencia de Michael Jordan en el Juego de las Estrellas de la NBA, y cómo ha reaccionado la gente por esas latitudes a la vuelta de Su Majestad. Además, también nos brinda un informe sobre el gran furor que ha causado la campaña de su compatriota Oscar Torres con los Houston Rockets.

'Be like Pau'
Desde España, nuestro colega Jesús Sánchez del periódico MARCA nos brinda una 'mirada desde adentro' de lo que ha significado el "boom" de Pau Gasol en el Viejo Continente con un informe sobre la sobresaliente temporada del alero catalán de los Memphis Grizzlies, quien consiguió su segundo premio como el Novato del Mes sólo unos días antes de participar en el Juego de Novatos de la NBA.

Siete Debutantes lideran la Lista de Suplentes para el Juego de las Estrellas 2002
La NBA dio a conocer la lista con los 14 jugadores que fueron elegidos por los 29 entrenadores de la NBA como suplentes para el 51º Juego de las Estrellas de la NBA. La nómina incluye a siete jugadores que harán debut en el evento, que además de presentar una nueva 'camada' de superestrellas también tendrá un alto sabor internacional ya que contará con un nuevo récord de participantes nacidos en diferentes países del mundo.
Byron Scott (Nets) logra el honor de dirigir a las Estrellas del Este
Don Nelson (Mavericks) dirigirá al Oeste en el Juego de las Estrellas

Forma parte del Panel de Jurados del Torneo de Volcadas
Por primera vez en los 17 años de historia del Torneo de Volcadas 'NBA.com' patrocinado por RealOne, NBA.com le brindará la posibilidad a los fanáticos del básquetbol a través del mundo de formar parte del panel de jurados de la competencia enviando sus votos por Internet luego de cada volcada.
Galería de Fotos de la Historia del Torneo de Volcadas (subtítulos en inglés)

Elton John cantará en el Juego de las Estrellas del 2002
El inigualable Elton John cantará su clásico "Philadelphia Freedom" durante las introducciones de los Equipos en el Juego de las Estrellas del 2002, y en el medio tiempo dará una presentación especial con una canción de su nuevo disco.

¿Quiénes fueron los Más Populares para los Fans?
Tras la finalización de la Votación NBA All-Star 2002, Vince Carter y Shaquille O’Neal se aseguraron el primer puesto de sus conferencias. Los aficionados tuvieron la posibilidad de elegir a sus jugadores favoritos votando en forma escrita o virtual desde el 15 de noviembre del 2001 hasta el domingo 13 de enero. Acá te presentamos un resumen paso a paso de quienes fueron los más votos a través de todos el concurso
Los Números de la Votación: 1º Recuento de Votos | 2º Recuento de Votos
3º Recuento de Votos | 4º Recuento de Votos

MOMENTOS HISTORICOS:

EVENTOS DEL NBA ALL-STAR 2002

El legendario Magic Johnson será uno de los participantes del 989 All-Star Hoop-it-Up.
Catherine Steenkeste
NBAE/Getty Images
989 All-Star Hoop-it-Up: Estrellas, Leyendas y Famosos toman la Cancha en 3 vs. 3
El NBA All-Star 2002 marca el debut de un nuevo evento, el 989 Hoop-it-Up, donde estrellas de la NBA y WNBA, leyendas como Earvin "Magic" Johnson y famosos del mundo del espectáculo jugaran un torneo 3 contra 3 con eliminación directa que promete deleitar y divertir a los aficionados del básquetbol.
Snow reemplaza a McKie en el Hoop-it-Up
Reglas del 989 All-Star Hoop-it-Up

Torneo de Volcadas NBA.com
Cuatro reconocidos volcadores participarán del Torneo de Volcadas NBA.com que se realizará el sábado 9 de febrero en el First Union Center de Philadelphia como parte de los eventos del Sábado de las Estrellas. Desmond Mason, ganador del último evento, buscará retener el título frente a Steve Francis, Gerald Wallace y Jason Richardson. Además, este año los aficionados a través del mundo podrán formar parte del jurado emitiendo sus votos luego de cada volcada en NBA.com.


Los Grizzlies tienen un futuro brillante en Pau Gasol y Shane Battier.
Fernando Medina/NBAE/Getty Images
Torneo de Triples 1 800 CALL ATT Shootout
Los escoltas Ray Allen de Milwaukee y Paul Pierce de Boston encabezan la lista de ocho jugadores que participarán en el Torneo de Triples del NBA All-Star 2002. Allen, ganador del evento en el 2001, intentará unirse al selecto grupo formado por los legendario Larry Bird, Craig Hodges, Mark Price y Jeff Hornacek, como los únicos jugadores en ganar consecutivamente el Torneo de Triples.

Partido de los Novatos 'got milk?' del 2002
El español Pau Gasol de los Grizzlies y el francés Tony Parker de San Antonio encabezan una lista de cinco jugadores internacionales que participarán del Partido de Novatos en el Fin de Semana de las Estrellas 2002. Gasol, elegido en la 3º posición general del último NBA Draft, ha respondido a ese desafío liderando a todos los novatos en puntos con un promedio de 15,5 y rebotes 8,7. Su compañero Shane Battier de Memphis, distinguido como el Mejor Jugador Universitario del Año en el 2001, también formará parte del equipo.
Chuck Daly y Billy Cunningham estarán al mando de los Novatos