RICE HAS CAREER NIGHT IN LEGENDS' LOSS TO SKYFORCE

RICE HAS CAREER NIGHT IN LEGENDS' LOSS TO SKYFORCE

FRISCO, TX(JAN 19, 2013)–The Texas Legends, presented by Veracruz (visit veracruz.mx), went 0-2 on their trip to Sioux Falls, losing 93-102 Saturday night.

Sioux Falls took an early lead and held onto it through all four quarters. The Legends went into halftime down 34-52 and were unable to overcome the deficit outscoring the Skyforce by only 9 in the second half. Sioux Falls had increased the third quarter lead to 26 when the Legends went on a 15-5 run to narrow the margin. Darius Rice led the rally effort in the fourth with 18 points off six three-pointers, but the Legends were unable to contain the Skyforce who shot 50.7% for the night.

Rice led the Legends with a career-high 39 pts (27 from beyond the arc), 11 reb, and 1 ast. Chris Roberts and Sean Singletary also added double-digit scores with Roberts tallying 19 pts, 3 reb, and 3 ast and Singletary contributing 14 pts, 7 reb, and 3 ast.

Sioux Falls was led by Demetris Nichols with 26 pts, 6 reb, and 4 ast followed by Miami Heat assignee Dexter Pittman with 18 pts and 13 reb.

The Legends will travel to Rio Grande Valley to take on the Vipers on Monday the 21st and Wednesday the 23rd at 7pm then return home Friday, Jan 25th for a rematch against the Skyforce. Fans can watch all action live on the D-League’s Youtube channel. To catch the Legends at home on Veracruz court call 214-469-0822.


TEXAS LEGENDS—INCOMPARABLE

CALL 214-469-0822 FOR INFORMATION

La siguiente es una traducción aproximada en español de la versión Inglés arriba. No pretende ser una traducción exacta, sino que tiene por objeto ofrecer a nuestros fans de habla hispana con un resumen general.

RICE TIENE LA NOCHE RECORD EN LA PÉRDIDA DE LEYENDAS AL SKYFORCE

FRISCO, TX (19 de enero 2013): Las Leyendas de Texas, presentado por Veracruz (visita veracruz.mx), fue de 0-2 en su viaje a Sioux Falls, perdiendo 93-102 sábado por la noche.

Sioux Falls tomó una ventaja temprana y se aferró a ella a través de los cuatro trimestres. Las leyendas se fue al descanso abajo 34-52 y fueron incapaces de superar el déficit superando el Skyforce por sólo 9 en la segunda mitad. Sioux Falls aumentó la ventaja tercer trimestre a 26 cuando las Leyendas fue en una carrera 15-5 para reducir el margen. Darius Rice encabezó el esfuerzo mitin en el cuarto lugar con 18 puntos frente a seis canastas de tres puntos, pero las leyendas eran incapaces de contener la Skyforce que le disparó a un 50,7% para la noche.

Rice condujo a los puntos Legends con un récord personal de 39 (27 desde más allá del arco), 11 reb y ast 1. Chris Roberts y Sean Singletary también agregó dos dígitos cuentas con Roberts cómputo 19 pts, 3 reb, y ast 3 y Singletary contribuyendo puntos 14, 7 reb, y ast 3.

Sioux Falls fue dirigido por Demetris Nichols con 26 pts, 6 reb y 4 ast seguido por Miami Heat cesionario Dexter Pittman con 18 pts y 13 reb.

Las leyendas se trasladará a Río Grande Valley para asumir los Vipers el lunes 21 y el miércoles 23 a las 19:00 y luego regresar a casa Viernes, 25 de enero para una revancha contra el Skyforce. Los aficionados pueden ver toda la acción en vivo en el canal de la D-League de Youtube. Para atrapar las Leyendas en el país en Veracruz tribunal llame 214-469-0822.