BOAS-VINDAS A NBA.COM! Por favor leia estes termos e condições de uso com cuidado antes de usar a NBA (o ‘Site’). O seu acesso e uso do site são sujeitos aos seguintes termos e circunstâncias (includindo a política de privacidade do site) e todas as leis aplicáveis. Ao acessar e usar este site, significa que você aceita estes termos de uso. Se não estiver de acordo com estes termos de uso, por favor não use o site. Estes termos de uso podem ser modificados, mudados e novas condições podem ser aplicadas em qualquer momento. Cada um destas mudaças ou adições serão refletidas na atualizaçao deste documento. Por favor revise os termos de uso periòdicamente para as mudanças. O uso contínuo do site que seguindo as mudanças destes termos (includindo a política da privacidade) significa que você aceita as mudanças.

1. PROPRIEDADE E LIMITAÇÃO DE USO

NBA.com es propiedade de NBA Media Ventures, LLC (“NBAMV”) e deve se referir como o “Operador”.

O índice relacionado ao basketball contido no site (incluindo, mas não limitando vídeo, áudio, fotos, texto, imagens, estatisticas, atualização dos marcadores, os logos e outras propriedades intelectuais relacionadas a NBA e os membros das equipes) ("Conteudo de Basquetebol") são propriedades e licenças da NBAMV. O índice relacionado ao basquetbol no site não pode ser reproduzido, republicado, descarregado, transmitido, distribuído, copíado, públicamente exhibido e outros, exceto e de acordo a estes Termos de Uso sem autorização escrita da NBAMV.

O operador mantem o site para o entreterimento pessoal, informação, instrução e comunicação. Por favor sinta-se livre para navegar no site. Você pode descarregar o material exibido no site em qualquer computador para o seu uso pessoal, não comercial referende a informação de Direitas Autorais e Notícia de Propriedade. Você não poderá, distribuir, reproduzir, republicar, mostrar, modificar, transmitir, re-usar ou usar qualquer material do site para propósitos públicos ou comerciais em qualquer outro site da Internet sem a autorização escrita do Operador. A modificação de qualquer material no site é uma violação dos Direitos do Operador e Outros Direitos de Propriedade.

O nome e o logo da Associação Nacional de Basquetbol ("NBA"), o nome e o logo da NBA.COM e das equipes são propriedades da NBA Properties, Inc. Todas as marcas restante, o Logo e os Serviços (enconjunto com a marca registrada) que aparece no site são Marcas Registradas pelos seus proprietários respectivos. Nada contido no Site deve ser interpretado como concedido por implicação ou qualquer direito de uso de licença de Marca Registrada no Site sem autorização escrita de seus respectivos donos. Seu uso da Marcas Registradas no Site, ou de qualquer outra no site, exceto as que são explicadas nos termos de uso, é proibido estritamente.

As imagens de pessoas ou lugares exibidos no site são propriedades ou usadas com a autorização do operador. O uso destas imagens por você, ou alguma pessoa autorizada por você, é proibido a menos que permitido nos termos de uso ou com autorização em outra parte do site. Todo o uso sem autorização pode quebrar as leis de Direitos Autorais, Marcas Registradas, Privacidade, Publicidade, Regulamentos e Regras de Comunicação. O operador não garante que seu uso do material do site não infringe direitos de terceiros não utilizada por afiliatos com o operador.

2. ATIVIDADE DAS MENSAGENS

O site pode oferecer a oportunidade de que possa enviar mensagens ou publicar-las em relação diversas atividades incluindo correio eletrônico, para chats com convidados especiais, enquetes via Internet, além dos forums para comunicar-se com outros usuários. A fim de participar em qualquer Atividade de Mensagens você deve fornecer informação pessoal verdadeira e completa que consiste em seu nome e correio eletrônico, que pode ser coletada de acordo com as políticas de privacidade do site.

Você terá que usar as Atividades de Mensagem de uma forma responsável. Você não transmitirá nenhuma mensagem ("Mensagem") em relação a nenhuma Atividade de Mensagens que (i) restringe ou inibe um outro usuário de usar ou apreciar o site; (ii) é contra a lei, ameaça de forma deliberada, difamatoria, obscena, vulgar, ofensiva, pornografica, sexual, explícita ou indecente; (iii) reparar, promover as condutas que constituem alguma ofensa criminal, danos civis ou qualquer outra violação de uma lei local, nacional ou internacional; (iv) violar, plagiar ou infringir os direitos de terceiros, incluindo sem limitação os direitos autorais, marcas registradas, patente, direitos de privacidade ou publicidade de alguma outra propriedade; (v) utilizar um vírus ou um outro componente prejudicial; (vi) se apropriar de qualquier informaçã, software e outro material de natureza comercial; (vii) promover publicidade, promoções ou solicitações comerciais de alguma classe; (viii) para dar testemonios falsos ou indicações confusas; (ix) conter material irrelevante que não tem que ver com as atividades da mensagem.

O operador tem o direito, mas não a obrigação, na discreção completa à revisão, publicar ou apagar alguma mensagem transmitida com as atividades da mensagem que: (i) proibe qualquer termo ou os termos de uso; ou (ii) que seja ilegal, ofensivo ou inapropriado, Dependendo da natureza na violação, o operador tem a discreção para terminar o seu acesso ao site. Por favor notar que o operador cooperará completamente com qualquer autoridade ou pedido de corte que força o operador a revelar qualquer informação pessoal de alguem que envie uma mensagem que proibe ou exceda os termos de acordo com a política de privacidade do site.

O operador pode monitorear ou revisar as mensagens enviadas em forums de discussão, bate-papos, transmissões, tabeleiros de commentarios e como o site, o operador não tem a obrigação e não assume a responsabilidade do conteudo ou da mensagem que incorrem em um erro, defamação, omissão, falsificação, obscenidade, pornografia, ou perigo e inacuracia contida. A publicação de qualquer mensagem nas atividades de mensagem não constitui a aprovação ou apoio do operador.

As mensagens enviadas ao site pelo correio eletrônico ou de outra maneira, incluindo dados, perguntas, comentarios, sugestões serão tratadas como não confidencial e sem propriedade. Ao emitir uma mensagem ao site, você aceita que a informação revelada por você pode (i) ser usada por qualquer terceiros; (ii) não é confidencial, pode ser lido e interceptado por outro; (iii) cría não confidencialidade, fiduciário, tipo contractual ou qualquer outro tipo de relação entre você e o operador e outros implicados nestes termos de uso; e (iv) é sujeito à aplicação dos direitas descritos do operador no parágrafo 3 para abaixo.

3. SUBMISSÕES

Para transmitir qualquer mensagem (veja o parágrafo 2 abaixo em "mensagens") ou ao enviar idéias criativas, conceitos, técnicas, sugestões, opiniões, votos ou materiais (conhecidos como `Sumisoes') que você concede automaticamente que o operador tem perpetual, sem isenções, sem característica exclusiva, sem limitação, mundialmente e irrevocaveis direitos e licença de uso, reprodução, modificação, publicação, tradução e prepara trabalhos baseados sobre, distribuir ou exibir estas mensagens, inteiros ou em frações, de qualquer forma, meios ou tecnologia para o desenvolvimento de qualquer intenção, incluindo mas não limitando, publicidades ou intenções promocionais (conhicidos como "Direitos"). Isto significa que tudo enviado por você a NBA.COM será propriedade de NBAMV e pode ser usada pela NBAMV para qualquer propósito, agora ou no futuro, sem nenhuma autorização futura ou de pagamento por você. Todas as submissões, seja solicitada ou não, se transformarão em propriedade do operador. O operador tem também o direito, mas não a obrigação, de usar o seu nome em relação à transmissão, impressão, uso via Internet ou um outro uso para publicação de sua submissão.

A. Pedido dos Conceitos: Às vezes, o operador pode pedir conceitos aos visitantes da NBA.COM, incluindo, mas não limitado, informação, idéias ou outros materiais para informação de como os pedidos são usados, por favor revise toda as notícias publicadas que se solicitam em petições. O envio de informação deste pedido esta de acordo àos direitos do operador descritos abaixo:

B. Conceitos Não Solicitados:

Embora nós estamos satisfeitos de escutar a opinião dos seguidores da NBA e recebêssemos todos os seus comentarios no site e na NBA, infortunadamente, as políticas do site não permitem aceitar ou considerar conceitos não solicitados. Nós esperamos que compreendesse que a intenção desta política é evitar a possibilidade de futuros maus entendidos, legal ou de qualquer tipo, quando idéias criativas, conceitos ou materiais criado pelo operador na NBA podem parecer ou ser similares ao seu petição (é). Conseqüentemente nós pedimos-lhe que não nos emite pedidos não solicitados e asumimos que não há uma responsabilidade para revisar estas solicitaçoes e não carregaremos nenhuma responsabilidade legal como o resultado entre os seus conceitos e programas futuros ou produtos da NBA. Caso você enviar uma idéia não solicitada, esta idéia será considerada e ficará na propriedade do operador. Se for o caso com pedido solicitado, o envio de qualquer conceito emitido constituirá em uma contribuição de você para o operador e os direitos que são descritos acima.

4. VOTOS, CONCURSOS E SORTEIOS

O site pode oferecer a oportunidade de votar em relação a determinados eventos, incluindo a cédula para o jogo das estrelas e também a entrada aos concursos e sorteios. Ao emitir o seu voto ou ao entrar em um concurso ou sorteio, significa o seu acordo a todos os termos especiais estabelecidos no site para as cédulas de votação, concursos e sorteios, assim como os termos que estão nos termos de uso. 5. ENLANCES

As seguintes limitações aplicam-se a todas as conexões do site de serviço via Internet, a cabo, companhia de telefones celulares e outros serviços.

A. Na linha, cabo, celulares ou outros sites, serviços ou navegadores criados por, licenciados por ou associado substancialmente com alguma organização que promove regularmente qualquer produto (por exemplo, roupas ou computadores), marcas (por exemplo, Nike ou Gatorade) ou serviços (Serviços de Internet que vendem entradas) ("um site comercial") não pode ser conectado a NBA.COM sem autorização escrita da NBAMV, mesmo se a página/área onde a conexão é originada não promove um produto, marcas ou serviço.

B. Sites, serviços ou navegadores de outros sites comerciais (por exemplo, sites de fãs, sites das câmaras de comércio, motores de buscas, buscadores da Internet) ("site permissíveis") podem ter a conexão a NBA.COM sem autorização escrita expressa da NBAMV se a ligação for: (i) a palavra (oposta ao logo) conecta (por exemplo "NBA.COM") o “Site Oficial da National Basketball Association” ou “o Site Oficial dos Lakers e (ii) separados apropriadamente e não associados com qualquer outro patrocinador ou outro texto comercial, gráficos que podem estar na página/área contida nesta palavra da conexão.

C. O logo da NBA.COM ou um outro logo de uma equipe (um "logo" enlace) não podem ser usados para conectar a NBA.COM sem autorização escrita da NBAMV.

D. Nenhuma ligação ào site pode ser "moldada" pelo site permissível onde a conexão é originada neste "marco" contem qualquer patrocinio, publicidade e outros textos comerciais ou gráficos.

E. Todas as conexões ao sites de sites permissíveis devem ser à página do começo do site ou a de uma equipe em particular. Conexões internas da página dentro do site (por exemplo, foto de um jogador, galeria de fotos ou artigo em particular) outro diferente da página de começo do site ou de uma equipe não são permitidas.

F. A publicação ou criação de qualquer conexão ao site significam que você leu estas limitações de conexões e aprova o conhecimento de seus termos.

6. LOJA DA NBA NA NBA.COM (NBA STORE)

A. A loja da NBA na NBA.COM (a "loja") permite que requisite os produtos (a "mercadoria") fornecidos por um vendedor independente, Footlocker.com, Inc. e operado por um operador independente, Amazon.com. Ao culminar uma ordem na loja você compreende que a Footlocker.com é exclusivamente responsável pelo pedido e o encio de qualquer mercadoria requisitada. A Footlocker.com pode ser contatada usando a informação que é fornecida mais adiante.

B. Ao solicitar uma ordem na loja, você consente a pagar a Amazon.com todas as quantidades incorridas em sua conta, incluindo impostos de venda e posições pela manipulação e pelo envio quando forem aplicados. A possibilidade de comprar a mercadoria é sujeita aos limites estabelecidos pelo operador, Amazon.com ou o limite do seu cartão de crédito. A Amazon.com pode usar o seu cartão de crédito neste momento em qual a mercadoria é requisitada. A Amazon.com em sua discreção total, para declinar o serviço ou para terminar a sua conta com o site sem notificação precedente.

C. O operador reserva o direito, na discreção absoluta, sem notificação precedente para requisitar um limite de alguns produtos ou serviços e/ou recusar o serviço a algum cliente.

D. Você pode ter a possibilidade de personalizar determinadas mercadorias requisitadas na loja (camisas, bolas de basquetbol). O operador reserva o direito, na discreção absoluta, sem notificação precedente em recusar-se a cumprir alguma ordem de mercadoria que contemconteudo personalizado que o operador considera ilegal, ofensivo ou inapropriado.

E. Perguntas relacionadas à loja, a mercadoria e sua manipulação podem ser dirigidas a Footlocker.com via: (i) correio eletrônico ao customersupport@store.nba.com ,ou (ii) telefone ao 800-NBA-0548 para chamadas dentro dos estados unidos ,e ao (715) 261-9360 para chamadas fora dos estados unidos. Também pode ir à seção de Ajuda-Nos Contate na loja para mais informação.

7. NEGAÇÃO DE GARANTIAS E DANOS, LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Quando o operador usar esforços razoaveis para incluir informação apropriada e atualizada no site, o operador não garante nem representa a sua exactitude. A informação que inclui ou feita disponível através do site (incluindo, mas não limitada a informação contida nas atividades de mensagem ou no arquivo de texto) não podem ser substituídos por serviços de profissionais treinados em qualquer campo, incluindo mas não limitando, assuntos financeiros, doutores ou assuntos legais. O operador não supõe a responsabilidade por nenhuma erro ou omissão do conteudo no site.

O operador e seus associados respectivos, proprietários, empregados, diretores, oficiais ou accionistas (em conjunto "as partes do operador") não podem representar que os materiais contidos nos sites são apropriados ou autorizados para o uso em todos os países, estados, províncias, condados ou qualquer outra jurisdição. Se você escolher consentir ao site, você fá-lo sob a sua própria iniciativa, risco e responsabilidade de acordo com todas as leis aplicáveis.

O MATERIAL NESTE SITE É PROVÍDO "COMO É" E SEM GARANTIAS DE QUALQUER CLASSE QUE EXPRESSEM OU IMPLIQUEM. AO GRAU MAIS COMPLETO PERMITIDO DE CONFORMIDADE A LEI APLICÁVEL, AS PARTES DO OPERADOR NEGAM TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLICADAS, INCLUINDO, MAS NAO LIMITADO, GARANTIAS IMPLICADAS DO VENDEDOR E DA APTIDÃO PARA UMA INTENÇÃO PARTICULAR. AS PARTES DO OPERADOR NÃO GARANTEM NEM REPRESENTAM QUE A INFORMAÇÃO CONTIDA NO SITE ESTÁ CORRETA, COMPLETA, CORRIGIDA REGULARMENTE, DE CONFIANÇA EM TEMPO OU O QUE NAO HA ERROS OU VÍRUS NO SITE. VOCÊ COMPREENDE ESPECIFICAMENTE QUE AS PARTES NAO FORÇADAS DO OPERADOR NA CONDUTA DIFAMATORIA, OFENSIVA ILEGAL OU DOS USUÁRIOS DO SITE OU TERCEIROS E O RISCO DOS FERIMENTOS SÃO SUA RESPONSABILIDADE TOTAL PELO USO DO SITE SOB O SEU RISCO.

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITANDO A ABERTURA DE CONTRATO, AGRAVADO OU NEGLIGENCIA, DARÁ A VONTADE DAS PARTES SO OPERADOR Á RESPONSÁBILIDADE PELOS DANOS DIRETOS OU INDIRETOS, ESPECIAL E PUNITIVO (BENEFÍCIOS PERDIDOS INCLUINDO) QUE APARECE NA CONEXÃO OU FALHA, ERROS, INACCURACOES, OMISSÕES, DEFEITOS, RUPTURA, INTERRUPCOES, PERDA, RETRARO NA OPERAÇÃO OU NA TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHAS DE UMA COMUNICAÇÃO NA LINHA, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NA AUTORIZADO PARA A ALTERAÇÃO OU USO DOS REGISTROS OU DE FALSIFICACAO DE ALGUM CONTEUDO NO SITE, OU USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE SITE OU ALGUM CONTEUDO DESTE. EM NENHUM EVENTO AS PARTES SO OPERADOR LHE ADICIONARÃO A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PERDA, DANOS OU RECUPERAÇÃO RELACIONADA OU APARECENDO FORA DESTE SITE EXCEDEM AS QUANTIDADES TOTAIS PAGAS POR VOCÊ PARA CONSENTIR A ESTE SITE, SE LHE HOUVER.

O site pode conter conexões e pontos de outros sites da rede mundial, recursos e aqueles que pautan no site. Conexões a e do site para outros sites, mantidos por terceiros, não constituem ligações com o operador ou nenhuma afiliação com outro site de terceiro ou conteudo. O operador não é responsável pela disponibilidade e pelos recursos para os sites de terceiros ou os seus conteudos.

O operador não reviu nenhum ou todos os sites conectados ao site e não é responsável pelo conteudo para nenhum site fora do site sob o seu próprio risco e sem a permissão do operador.

Ao fazer um clique com qualquer conexão você compreende que o site não tem o controle sobre e não faz respresentações de nenhuma classe com respeito a outros sites ou a nenhum conteudo que incluem nos outros sites e você para revogar por esta média nenhuma demanda de encontro ao operador com respeito a outros sites. Você deve dirigir a suas duvidas sobre qualquer enlace externo ao administrador ou ao Webmaster.

8. NOTA

O operador pode notificar os usuários pelo site, significando em geral notícias do site, usando a base de dados de correios eletrônicos ou por uma comunicação escrita emitida pelo correio de primeira classe ao endereço do usuário. Você pode emitir-lhe a observação ao operador (esta nota será considerada se for enviada de alguns das seguintes formas):

1. Correio eletrônico dirigido a FanRelations@NBA.COM;
2. Carta enviada por fax a NBAMV ao seguinte número: (212) 888-7931;
3. Carta via correio certificado com o envelope pré-pago a NBA Media Ventures no endereço que segue:
NBA Media Ventures, LLC
450 Harmon Meadow Blvd.
Secaucus, NJ 07094
At: Departamento Legal

9. INDEMNIFICAÇÃO

Você por este meio aceita indenizar a Media Ventures, LLC, NBA Properties Inc., a National Basketball Association (NBA), as suas equipes, vendedores, sócios comerciais, associação dos jogadores da NBA e de cada de seus sócios limitados, membros, accionistas, diretores, oficiais, empregados, agentes e representantes, não vinculados com queixas, danos, prejuiços e despesas (despesas incluindo gastos dos advogados e custos do corte) relacionados a: (i) seu uso do site, incluindo mas não limitando o uso das mensagens ou da loja; e (ii) alguma violação destes termos de uso.

10. CONCLUSÃO DO SERVIÇO

O operador pode mudar, suspender ou interromper qualquer aspecto do site a qualquer momento, incluindo a disponibilidade de qualquer especial, base ou conteudo de dados. O operador pode impor limitações para consentir a determinadas partes do site ou para restringir o acesso à partes ou ao site em geral sem notificação precedente e abaixo da discreção absoluta do operador, sem nenhuns danos legais disponíveis para o operador para alguma razão ou intenção, incluir, mas nao limitado, condutaa que o operador considere que viola estes termos de uso e outras políticas ou guias publicados no site ou conduta que o operador acredita que é prejudicial para outros clientes, negócios do operador ou para outros fornecedores de informação. Em toda conclusão deste acordo você será interrompido imediatamente para o uso e o acesso do site e destruir todos os materiais obtidos do mesmo.

11. SOFTWARE

O software e outros materiais deste site podem ser sujeitos ao controle de exportações dos estados unidos. As leis do controle de exportações dos estados unidos proíbem a exportação de determinados datos técnicos e software a determinados territórios. Nenhum software desse site pode ser descarregado ou exportado (i) a (ou nacionais residentes) os Balcãs, Cuba, Irã, Iraq, Liberia, Líbia, Mynammar (Burma), Koreia do Norte, Sudão, Syria, Zimbabwe ou algum outro país com que os estados unidos tem embargos; ou (ii) qualquer um que inclui na lista do departamento de tesouro dos estados unidos, nacionais designados pela Mesa de Ordens Negadas do Departamento de Comércio. O operador não autoriza a descarregação ou exportação de nenhum software ou datos técnicos deste site a qualquer jurisdição proibida pela lei de exportações dos estados unidos.

12. ELEIÇÃO DA LEI

Estes termos de uso e qualquer disputa relacionada a estes termos de uso ou o site será resolvido de acordo com as leis de New Jersey, os Estados Unidos da América, sem consideração alguma para os seus princípios de conflitos de leis. Toda a recuperação relacionada a estes termos de uso ou do site será resolvida exclusivamente em um corte estadual ou federal que tem uma jurisdição situada dentro da cidade de Newark, Estado de News Jersey, Estados Unidos da América e você considera por este meio a jurisdição de tal corte para tais intenções. Você deve renunciar qualquer discussão no futuro em qualquer corte que não tiver jurisdição em tal conflito ou no lugar que não é apropriado ou aconselhável.

Na mesma maneira você aceita pagar os serviços processados pelo correio certificado e com recibo retornado ao seu endereço. O operador terá o direito de recuperar as suas despesas de corte e despesas razoáveis dos advogados incorridos resolvendo todo o desacordo que encontre nestes termos de uso.

13. MISCELANEOS

Estes termos de uso constituem um acordo total entre as partes e supersede todos os precedentes, comtemporâneos escritos e acordos orais, propostas ou comunicações que concerne entre você e o operador. O operador tem a discreção absoluta para poder mudar estes termos de uso e o seu uso no site depois que esta mudança é publicada no site constitui que estão aceitados por ele.

Os títulos da seção são estes termos de uso que são usados pela conveniência unicamente e não têm que ser estabelecidos como o aviso legal para você. Se qualquer disposição destes termos de uso for mantida por uma corte competente por ser ilegal, anulado e invalido continuará sendo as provisões restantes em força e efeito completos.

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 17 de Maio de 2004
Copyright 2003 NBA Media Ventures, LLC Todos os Direitos Reservados.